![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/15/b73bf909c780a9aa0af2852b53caaa98.jpg)
お楽しみの(?!)買い物も無事終わり、あとは列車に乗るだけ!
というわけで、コンコースの出発ボード
を見たんだけど・・・
何番線から発車するのかよく分からん!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_cry.gif)
時間、列車の種類、そして行き先が左から順に書いてあったのはすぐ分かりました。
でもどうしても分からなかったのが、その後の右側の「2つの数字」の意味。
多分プラットホームだろうと思ったんですが、(3、5)って書いてあったんです。
でも・・・
「”3番線の5”ってどういう意味???」
「もしかして5番線?」
旅行慣れしてるはずのSuzukky、プラットホームをあちこち
。。。
めずらしくパニクってしまいました。。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
でも、「きっと3番線だっ!
」と意を決して、そのホームへ。
幸いホームの入口にその列車の案内が一応書いてあったんでひと安心。。。
と思ったら・・・
ところがその列車、発車時間が近づいても来ない。。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock1.gif)
で、「来たな!」と思ったら。。。
「ネー、ネー!」(「No」のクロアチア語)
「Dobova行きの列車は次だ!」と近くの人が教えてくれたんです。
その人に予め「Dobova行きの電車はここでいいのか?」聞いてあったんですが、
その列車はあさっての方向に行く列車だったんで・・・
これまた冷や汗ものでやれやれ・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
そしてその5分後くらいに、やっと電車が来て、乗ることができました。。。
ああ、こんなに列車に乗るのに手間取ったの、記憶にない・・・
言葉が分からないとほんと、大変ですね。。。
その壁を痛感しました。。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ところが、まだこれで終わらなかった!
乗れたのはよかったけど、この列車、いや普通電車、最低!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
今回の旅行、後にも先にもこの時だけ途中まで座れなかった!
まるで日本の列車みたいにけっこう混んでました。
なんか旅行、って感じ、まるで無しでしたね。。。
でももっとひどかったのはこの電車自体!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
この電車、いかにも「旧ユーゴ時代のもの」って感じのお古のものだったんですが・・・
冷房はおろか扇風機も空調もない!
それに窓もちょろっとしか開かない!
だから「超」暑いのなんのって!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
もう、まともに夏の午後の日光を浴びた車内は「蒸し風呂」状態でした!
それに混雑が輪をかけて・・・
電車が古いからか、ちょっとホコリっぽいし・・・
よくみんな我慢できるよっ!
日本だったらみんなキレてるよっ!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
この普通列車を選んで、結果的には失敗でした。。。
国境までの30分くらいの乗車がほんと辛かった!
ほんとうに「長らくのご乗車、おつかれさまでした・・・」と言って欲しかったくらいでした・・・
というわけで、コンコースの出発ボード
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_t.gif)
何番線から発車するのかよく分からん!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_cry.gif)
時間、列車の種類、そして行き先が左から順に書いてあったのはすぐ分かりました。
でもどうしても分からなかったのが、その後の右側の「2つの数字」の意味。
多分プラットホームだろうと思ったんですが、(3、5)って書いてあったんです。
でも・・・
「”3番線の5”ってどういう意味???」
「もしかして5番線?」
旅行慣れしてるはずのSuzukky、プラットホームをあちこち
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_oro.gif)
めずらしくパニクってしまいました。。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
でも、「きっと3番線だっ!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
幸いホームの入口にその列車の案内が一応書いてあったんでひと安心。。。
と思ったら・・・
ところがその列車、発車時間が近づいても来ない。。。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock1.gif)
で、「来たな!」と思ったら。。。
「ネー、ネー!」(「No」のクロアチア語)
「Dobova行きの列車は次だ!」と近くの人が教えてくれたんです。
その人に予め「Dobova行きの電車はここでいいのか?」聞いてあったんですが、
その列車はあさっての方向に行く列車だったんで・・・
これまた冷や汗ものでやれやれ・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
そしてその5分後くらいに、やっと電車が来て、乗ることができました。。。
ああ、こんなに列車に乗るのに手間取ったの、記憶にない・・・
言葉が分からないとほんと、大変ですね。。。
その壁を痛感しました。。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ところが、まだこれで終わらなかった!
乗れたのはよかったけど、この列車、いや普通電車、最低!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
今回の旅行、後にも先にもこの時だけ途中まで座れなかった!
まるで日本の列車みたいにけっこう混んでました。
なんか旅行、って感じ、まるで無しでしたね。。。
でももっとひどかったのはこの電車自体!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
この電車、いかにも「旧ユーゴ時代のもの」って感じのお古のものだったんですが・・・
冷房はおろか扇風機も空調もない!
それに窓もちょろっとしか開かない!
だから「超」暑いのなんのって!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_z.gif)
もう、まともに夏の午後の日光を浴びた車内は「蒸し風呂」状態でした!
それに混雑が輪をかけて・・・
電車が古いからか、ちょっとホコリっぽいし・・・
よくみんな我慢できるよっ!
日本だったらみんなキレてるよっ!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ang.gif)
この普通列車を選んで、結果的には失敗でした。。。
国境までの30分くらいの乗車がほんと辛かった!
ほんとうに「長らくのご乗車、おつかれさまでした・・・」と言って欲しかったくらいでした・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock1.gif)
rumihrさんのブログで、そのこと、拝見しました。
もう人間のいる状態じゃなかったですね。。。
よく無事にお帰りになれました、ハイ・・・
実は、そういう自分も「冷房故障」、経験ありです。
プラハ~ベルリンのユーロシティで。
その時は曇ってたけど、やっぱり蒸し暑くて。。。
でも車掌が気を使って、ミネラルウォーターを配って回ってました。
この時の水ほどありがたいものはなかったです!
そういえば、旧東欧内の特急、急行列車、冷房車が多くなりましたね。
一昔前は窓の開く車両ばっかりだったのに。。。
でも、冷房車って窓開かないんですよね、ヨーロッパは。
逆に窓が開けられたなら、「蒸し風呂」にならずにすんだかもしれませんね。
これからはその様な「冷房の故障」、警戒しないといけませんね。。。
私達は座れたけど、冷房が壊れていて(手違いで一等車だったのに)
7時間蒸し風呂でした。外は35℃。
ユーゴですよ、ユーゴ(笑)!