Maintenent, j'ecoute cet disque "Michel Fugain"
Peut-etre, beaucoup de japonais ne le connesent pas.
Mais, cette chanson est tres connu, "Une Belle Histoire"
Parce que notre grouppe "Circus" a chante ca, c'est tres poulaire encore "Mr. Summertime" !!!
Je pense que vous aves deja entendu une fois.
Cette chanson est "tres Belle", donc j'aime beaucoup ca.
Et je cherche ce disque "Serge Gainsbourg" chez moi.
Bien sur, il est "Le Grand" chanteur francais !!!
Certainment, je l'ai achete une fois il y a 3 ans.
Mais, je ne peux pas le trouver, mais pourquoi ???
Je l'ai jete ???
Je l'ai vendu ???
Ou la laaaaaaaaaaa, uncroyable !!!
En fact, parce que j'ecoutai rarement autrefois, je l'ai netoye au fond de
mon appartment.
Donc, je le comprends et je suis d'accords a moi meme.
Mais, c'est "SERGE GAINSBOURG"!!!
Audourd'hui, j'ai tres envie d'ecouter ca !!!
Parce que j'ai tres interesant de la musique francaise plus que l'annee
dernier !!!
Si je ne le trouve pas encore....
Je serai decu...
QUEL DOMAGE !!!
A ce week-end, je vais au magazine de disque.
Si possible, ditez-moi quel disque francais vous me conseillez, s'il vous
plait !!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今、このＣＤを聴いてます！
「ミシェル・フーガン」
たぶん、日本人の多くは彼の名を知らないと思います。
でもこの歌は知られてます。
「Une Belle Histoire」
それは日本のグループ「サーカス」がこれを歌ったから。
「ミスター・サマータイム」で有名ですよ！
一度は耳にしたんじゃないかな？？？
この歌、すごくきれいだから、めちゃ好きですよ！
・・・そして、今、このＣＤを探してるんです。
「セルジュ・ゲーンズブール」
言うまでもなく彼は最高のフランスの歌手。
確か、それを３年前に買ったんです。
でも、見つからない・・・
なんで？？？
捨てちゃった？？？
売っちゃった？？？
あららぁ～～っ、シンジラレナ～～イっ！
確かに当時はめったに聴かなかったから、部屋の片隅に押しやったかもしれないけ
ど。。。
で、それはそれで分かるんだけど。。。
でも「ゲーンズブール」だよっ！
今、フランスの歌にすごく興味があるから（去年よりも）、とっても聴きたいっ！
もし見つかんないならば・・・
がっかりだろうな。。。
ザンネン！
この週末、ＣＤ屋に行こうかな。
もしよかったら、おすすめのＣＤ教えてくださいね！
Peut-etre, beaucoup de japonais ne le connesent pas.
Mais, cette chanson est tres connu, "Une Belle Histoire"
Parce que notre grouppe "Circus" a chante ca, c'est tres poulaire encore "Mr. Summertime" !!!
Je pense que vous aves deja entendu une fois.
Cette chanson est "tres Belle", donc j'aime beaucoup ca.
Et je cherche ce disque "Serge Gainsbourg" chez moi.
Bien sur, il est "Le Grand" chanteur francais !!!
Certainment, je l'ai achete une fois il y a 3 ans.
Mais, je ne peux pas le trouver, mais pourquoi ???
Je l'ai jete ???
Je l'ai vendu ???
Ou la laaaaaaaaaaa, uncroyable !!!
En fact, parce que j'ecoutai rarement autrefois, je l'ai netoye au fond de
mon appartment.
Donc, je le comprends et je suis d'accords a moi meme.
Mais, c'est "SERGE GAINSBOURG"!!!
Audourd'hui, j'ai tres envie d'ecouter ca !!!
Parce que j'ai tres interesant de la musique francaise plus que l'annee
dernier !!!
Si je ne le trouve pas encore....
Je serai decu...
QUEL DOMAGE !!!
A ce week-end, je vais au magazine de disque.
Si possible, ditez-moi quel disque francais vous me conseillez, s'il vous
plait !!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今、このＣＤを聴いてます！
「ミシェル・フーガン」
たぶん、日本人の多くは彼の名を知らないと思います。
でもこの歌は知られてます。
「Une Belle Histoire」
それは日本のグループ「サーカス」がこれを歌ったから。
「ミスター・サマータイム」で有名ですよ！
一度は耳にしたんじゃないかな？？？
この歌、すごくきれいだから、めちゃ好きですよ！
・・・そして、今、このＣＤを探してるんです。
「セルジュ・ゲーンズブール」
言うまでもなく彼は最高のフランスの歌手。
確か、それを３年前に買ったんです。
でも、見つからない・・・
なんで？？？
捨てちゃった？？？
売っちゃった？？？
あららぁ～～っ、シンジラレナ～～イっ！
確かに当時はめったに聴かなかったから、部屋の片隅に押しやったかもしれないけ
ど。。。
で、それはそれで分かるんだけど。。。
でも「ゲーンズブール」だよっ！
今、フランスの歌にすごく興味があるから（去年よりも）、とっても聴きたいっ！
もし見つかんないならば・・・
がっかりだろうな。。。
ザンネン！
この週末、ＣＤ屋に行こうかな。
もしよかったら、おすすめのＣＤ教えてくださいね！