アナトール パリの空をとぶ/イブ・タイタス・作 ポール・ガルドン・絵 石津 ちひろ・訳/好学社/2024年
今年の六月の出版ですが、パリオリンピックを意識したのでしょうか。ただ、原書は1961年で、カラーは ねずみ（衣装をふくめ）と凧。それ以外はモノクロ。
「パリの空をとぶ」とあるので、あちこちの名所が出てくるかと期待したのですが、エッフェル塔だけ。
ねずみのアナトールが拾ってきた凧を直して絵を描いていたら、ライオンのうなり声のような風で、上へ上へ とんでいきました。
凧には、五人のこどもたち、妻のドーセット、友人のガストン。子どもたちが泣きはじめ、アナトールもドーセットも、パパといれば安心といいますが、内心は、きつい風や、はげしい雨におそわれるか、心配です。
ガストンから、「すぐれた直観力と アイディアで、これまでもみごとに切りぬけてきたんだから、今回もうまくいくさ」といわれ、アナトールは、とんでいく鳥たちに注目します。
子どもたちが持っている菓子で、タロウタドリのボナパルト（ナポレオン？）に ひっぱてもらうことに成功。しかし、ボナパルトは、エッフェル塔までくると、凧を 塔のてっぺんに ほうりだしてしまいます。妻から声をかけられ、アナトールは大胆なことを思いつきました。パラシュートをつくったのです。
ねずみたちは、エッフェル塔のレストランの そばを通って、下りていきました。うすぐらいから誰も気づかれないと思っていたら、ニンゲンのおじさんにみつかり、「火星人よ、火星にもどれーフランスは フランス人のものだ！」とさけばれてしまいます。「なに いってるの！」と、おじさんの妻。「ただの ねずみたちじゃない！」。大騒ぎになったレストランから地上にちかづいて、冒険もおわりと思ったら、オオカミのような風に おそわれ・・。
アナトールは、妻からたよりにされ、子どもたちに自慢されるーかしこい、かっこいい、ゆうかん！！－なねずみでした。
青、白、赤のフランス国旗の三色が効果的。
