うまく録画できなかったのは
「アストリッドとラファエル 文書係の事件録」でも。
もう７回まで行っているのですが
２・３回目あたりの録画がうまくいかなかったので
アストリッドの立ち位置がこうも首尾よく進んでいる事に（勝手に）訝りながら
そうは言っても、それなりに楽しく面白く見ています。
今回の中に「L'amitié」が出てきて
たぶん違うきっと違う、と思いつつ
検索で出てきた
Maurice Blanchot L'amitié の方に進んでしまい
（バッハマン、ふー？ツェラン、ふー？みたいな ブランショ、ふー？迷路に入ってしまった。）
L'amitié先のBlanchot流れに乗ったら
内田樹「前-哲学的 初期論文集」というところにやってきた。
やってきただけでも なんだか
「おっきょちゃんとかっぱ」の
水底側から見上げた水面のシーンのきらめきを目にしたような気分となりました。
（≒読めるでしょうか＞＜。読めなくともいいけれど、読めればそりゃ素敵かも。）
日本語吹き替え、アストリッドの声は 貫地谷しほり。
フランス語母体への吹き替えは ほかの言語の作品よりも 乗りやすかった
どこかの番組で そんな風なニュアンスで話されていた。
フランス発の犯罪ミステリーの中の アストリッドのマフラー。
とと姉ちゃん と アンという名の少女 から ここまでたどり着いて
（小さなる世界の）パズルは、ひとりでに解けていくような(^^)/。
ほらほら、パズルピース きらきら いくつも並べたら
「前-哲学的 初期論文集」 ホントに読めるか・も・よ。。。
