久々に

今日の夕方、ママ友Ｕさんから
電話がありました

久々にママ友Ｓさんと三人プラス
子供たちで集まりましょう、と。

Ｕさんとは約一年、
Ｓさんとは半年以上
会っていなくて、
このまま数少ない貴重なママ友と
疎遠になっていくのかしら……
なんて思っていた矢先の
お誘いだったので、
うれしかったっス～

一応、来週か再来週で三組の
都合の会う日に♪ってことに。

うまい具合に三人の都合が合って、
久々に会えるといいなあ……

あいにくの。。。

おはようございます。

今日は、あいにくの雨～

洗濯物が乾かないなあ……

今日は旦那さんが夕方に
帰宅する予定なので、
こまめを見ていてもらって、
定例トライアルの課題を
訳し終えたいです！

後半に厄介な箇所があるから、
ムリかなあ……

でも、気合いだけは十分

気合いが入ったついでに、
やっぱり札幌インターカレッジの
翻訳コンクールに挑戦して
みようと思います

できたら、７月締切の
アルク翻訳大賞も挑戦したいなあ……。

アルクは毎年課題が難しくて、
断念するパターン多いけど

さっ！ お昼まで、家事に
全力投球だ～っっっ