ノォォォォォーーーーーッッッッッ！

今日どうにか、定例トライアルの課題を訳し終えて、ちょろっとブログを更新してから推敲作業に取り掛かったのですがあ……全然ダメだっっっ！

もっかい調べ直したり、訳を練り直さなきゃいかん箇所だらけっっっ！

全体的にテンポよく訳せてない。

なんかこう、読んでいてすっと意味が理解できる感じじゃないのよね。

要するに、全然提出できるレベルに達してないってことかな。

明日あさってで、どうにか自分で納得できるレベルぐらいには仕上げたいけど、ムリかな～

ここまで来たからには、提出したいよなあ……。

さあさ、明日も５時起床が目標だから、さっさと寝なくちゃ～

眠れなさそうだけど……

盗まれました

私の父は、小さな小さな運送屋を営んでおります。

自宅兼事務所の敷地に中型～大型のトラックが駐車してあるのですが、
1週間ほど前、大型トラックが盗まれました

翌日降ろす荷物を載せたままです。

大損害です。

スグに警察を呼ぶも、「多分出てこない」と言われ、かなりヘコんだ父。

実家は、かなりの田舎。

建物の前は車通りが激しいですが、あとは田んぼだらけで、
夏はウシガエルが大合唱です。

そんなのどかな田舎なのに、これで３度目の盗難。

いや、今は田舎だから狙われるのか？

１度目は、家庭菜園のスイカが盗まれました。

スイカを自転車のカゴに載せて走り去るおばちゃんを
母が目撃。

今思えば、これはカワイイもんでしたわ。

２度目は、１０万ぐらいの高圧洗浄機。

そして今回、大型トラック。

どんどん盗まれるモノが高額になってますがな！！！

でもね、今日、トラック見つかりました

母からのメールの情報だけなので、詳しくはわかりませんが、
GPS機器を車載していたため、見つかったようです。

積んでいた荷物はそのままだったものの、使える状態ではなく、
トラック自体は社名が入った部分が壊されたり消されたりしているため、
その修繕にもかなり費用がかかる模様。

結局は、大損害。

あ～あ、物騒でイヤな世の中だなあ……

たかが３０分、されど３０分

こまめがお昼寝している間に、どうにか定例トライアルの
課題を訳し終えました

推敲に入る前に、こそっと更新。

私は毎朝、５時半に起きます。

と言っても、目覚ましが鳴るのがこの時間で、
実際に布団から這い出るのは６時ちょい前になることが
多いのですが

起きたら洗濯をしたり、旦那さんのお昼用のオニギリをこしらえたり、
朝食の準備をしたり、着替えて身支度を整えたり。

そうこうしているうちにあっという間に８時。

こまめを起こして着替えをさせて、ふたりで朝食。

それから、午前中のうちに昼食＆夕食を作ってしまい、
掃除をしたり家計簿をつけたり。

要領が悪いだけかもしれませんが、とにかくもう、大忙しなんです。

かなり殺気立ってます、ワタクシ（笑）。

午後にも家事を回せばラクになるんでしょうけど、
性格的に、やることは午前中に済ませて
午後はゆっくりしたいんですね。（要するにめんどくさがり屋）

こまめが午後にお昼寝している１時間半～２時間は、
完全なる自由時間にしたいんです。

バタバタ家事をやっていると、敏感王のこまめ起きちゃうし。

毎日毎日、午前中は時間に追われて余裕がなく、
イライラしてしまうので、今朝は頑張って５時過ぎに起きました。

まだ、暗かったっス。

たった30分早く起きただけで、こまめを起こす８時までの間、
いつもは朝食後にやる家事の一部を片付けることができて、
朝食後の家事がラクでした

気持ちにもゆとりができて、イライラしなかったし。

できれば５時起き、続けたいなあ

早寝ができれば、５時起きもそんなにツラくないのよね。

寒さも和らいできたし。

でも、なかなか早寝ができないのよね～

布団には夜９時頃入っても、なかなか眠れなくてね～

ん～……きっと、続かないな。アハハ。