mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

今日の夕食は・・・

2015-05-05 18:24:09 | 料理

下周是期中考试的,因为期中考试的范围什么课也都广,我应该开始准备。
我以前记住的汉语单词差不多都就着饭吃了,今后我会认真复习,把吃进去的吐出来。

现在我没有闲心,所以我丈夫主动地做一锅菜,这是鸡肉和蔬菜汤。 
这就是他的拿手菜,营养价值很高,我也很高兴。

 

いよいよ来週は中間考査の週です

中間考査は小テストと違って範囲がとても広いので・・・

忘れかけている記憶を呼び戻す作業をしなければなりません


綜合課は1課~8課、  听说課は1課~7課、  文化課は1章の1課と2課

閲読課は1課~7課ですが、教科書からは出題されませんが、単語や文法などをおさらいする必要があります

わたしは一つの事が気になると・・他に目が行かなくなる人なので

毎日の食事作りに影響が出てしまいます



夫は中間考査はなく、卒論の準備をしています

わたしに比べてずっとゆとりがありますので、今日の夕飯は夫にお任せしました


定番の野菜スープですが・・・栄養満点なのでとても助かります


少し工夫の余地はありますが・・日本では何もしなかった人なので、大きな進歩です

願わくば他のメニューにも挑戦して欲しいものです


鍋いっぱいのスープでしばらく凌いでいきましょう