近几天我身体不好，所以我丈夫总是帮助我。
我的美国朋友们也跟我很有关心，昨天一位朋友把好吃的菜带过来。
我很感激她，想要说谢谢！
最近はちょっと体調が悪く・・勉強と料理以外は全て夫任せの生活をしています。
一昨日と昨日、夫が5Fの給湯室にお湯を汲みに出かけた時に、教会の姉妹たちに出会いました。
ご挨拶で「姉妹は元気？」と必ず聞かれるそうですが・・・両日とも、「ちょっと具合が悪いので休んでいます」と答えたらしいのです。
早速一昨日はJ＆M姉妹のお二人が果物を持って様子を見に来て下さいました。
昨日は本当に頭痛が酷く下校後は昼食もとる気もせず・・ずっと休んでいました。
夕方目が覚めて、まだ痛みが引いていなかったので、仕方なく日本から持参した鎮痛剤を飲みました。
この鎮痛剤の効果は素晴らしく、すぐに痛みが引きました。
夕食は夫がお得意の野菜スープを作ってくれていましたので、それで済ませ休んでいると・・
ドアをノックする音がします。 案の定、RS会長のM姉妹が料理を持って来て下さっていました。
何というアメリカ料理でしょうか？
私の大好きなポークビーンズの味に似ています。 パスタが入っていますので、今日のお昼にこれだけを頂きました。
何時もの事ですが・・私が体調が悪いのをしって、皆さんがとても気遣って下さいます。
家族以外でいつも私に関心を寄せて下さっている方がいることはとても力になり、嬉しいことです。
私は彼女たちに何もできませんが・・・心を込めて、Thank you! 谢谢！ と言わせて頂きます