mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

今日の朝市

2013-03-30 10:20:56 | 朝市

在青岛今天早上下毛雨了,但我丈夫去早市买东西。
他除了买吃的东西以外也买一束纸钱,我很吃惊一张1000000000元啊!
就要清明节了,烧这个币的话,几乎中国人的先祖很高兴吧。

 

今朝目覚めると・・いつもは太極拳に行っている夫がベットの中で休んでいます。

身体の具合でも悪いのかと想いましたら、「行こうと思って外に出たら小雨が降っていたので帰ってきた」そうです。


窓の外を覗いてみましたが、曇ってはいるものの雨が降っているように見えません。

屋上に出てみましたが、雨は降っていません。

夫に告げると、「では、朝市に行ってくる!」と出かけて行きました。

 

念のため天気予報で確かめてみますと・・小雨後曇り、汚染指数は 77良 となっています

お洗濯が沢山溜まっていますが、今日は乾きが悪いだろうからしないことにしました。



 

【今日のお買い物】

向日葵の種煎餅④22、茄子2.8、大根2、レンコン4、玉葱7.3、葱2、白米2.5k19  合計59.3元

向日葵の種煎餅は冬休みが終わって、ずっとお店が出ていませんでした。


先週、「有ったよ!」と夫が買ってきてくれ、久し振りで美味しく頂きました。 

お店が出ていなかった理由を尋ねると、春節で故郷のH市に帰国していたそうです(長い春節休暇ですね!)


 

 これは何でしょう?

夫が「面白かったから、小遣いで買ってきた!」と見せてくれました。


皆さん、中国の清明節をご存知の事と思いますが・・今年は4月4日です。(因みに学校は4日~7日まで4連休です)

清明節には家族で先祖のお墓参りに出かけ、お墓のお掃除をし、お墓の周りで恒例の行事をします。

清明節近くになるとその行事に使うグッズが店に沢山並びます。


これは「纸钱zhiqian、纸币zhibi」と呼ばれ、冥土の紙幣と言われています。

これをを焼いて祖先にささげたら、あとはみんなで墓前で宴会をして楽しむのだそうです(日本のお盆に似ています)


普通は束になった黄色の紙を燃やすのですが、中国の景気が好くなったからでしょうか・・

10億元札の束です!  数えていませんが何枚あるのでしょう?



  1. 「地獄の沙汰も金次第」と言いますから・・中国の方は無くなられた後も楽しく暮らしているのでしょうね