mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

とっても寂しい・・・!

2013-03-17 15:33:59 | 日々の出来事

今天我的日本朋友从敏行楼到别的宿舍搬家了。 这个学期她不报名留学,3月末就要回日本。 
我们来青岛两年半以来一直保持好关系。 她总是活泼地活动,我很慕她啊!  
虽然现在我觉得有点儿寂寞,但是不久我们会再见。

 

ずっと親しくして頂いていた隣室のMさんが今学期の留学は取りやめ、今日宿舎を出て行かれました。

手がけていたお仕事があるため、ビザの切れる3月末までは青島に居られるとのことですが・・ 


留学生は若い人が多く、お話の合う友人はとても少ないのです

こちらは何とも思わないのですが、若い人たちが気を遣うらしくて・・・

 

それで、先日日本語課の先生をしているMさんの部屋に集まってお別れ食事会をしました。


 お料理は去年の忘年会と同じお鍋

全部、お部屋を提供して下さったM先生が準備して下さいました。

初めは帰国されるMさんと、M先生、私たち夫婦の4人で始めました。

Mさんは青大留学3年で・・私たちより半年先輩です。


授業を受ける他・・・出身地のH市の為にいろいろ働かれ、中国の幼稚園に歌を教えに行ったり、

日本に行く研修生に日本語を教えに行ったりと忙しく活動をされていました。


「何とも充実した留学生生活だなぁ!」と羨ましく思ったものです!

 

少し遅れて来たMさんと交代で夫が自室に戻ると言うので・・送別に瓢箪笛を聴いて頂きました。


後は女子会・・・お鍋を突きながらおしゃべりを楽しみました。

Mさんも今学期限りなのですよね(涙)

 

 

幅広い活動をされているMさんは帰国されてもお忙しそうです。

きっと又、青島に戻ってくる機会が与えられることと思います。


お体に気を付けられてご活躍くださいね! 又の再会を楽しみにしています