聖書通読日記 2

2001年ペンテコステに受洗、プロテスタントのキリスト者

マルコ福音書9章 再び自分の死と復活を予告する その1

2011年03月17日 | 新約聖書日記
◆再び自分の死と復活を予告する

『 9:30 一行はそこを去って、ガリラヤを通って行った。しかし、イエスは人に気づかれるのを好まれなかった。

9:31 それは弟子たちに、「人の子は、人々の手に引き渡され、殺される。殺されて三日の後に復活する」と言っておられたからである。

9:32 弟子たちはこの言葉が分からなかったが、怖くて尋ねられなかった。

9:30 Jesus and his disciples left that place and went on through Galilee. Jesus did not want anyone to know where he was,

9:31 because he was teaching his disciples: "The Son of Man will be handed over to those who will kill him. Three days later, however, he will rise to life."

9:32 But they did not understand what this teaching meant, and they were afraid to ask him.』
(日本聖書協会 聖書 和英対照 和文・新共同訳 英文・TEV マルコによる福音書より)


新約聖書注解へつづく