殯（もがり）の森、観ました

まず、第一に「殯（もがり）」という字は普通の日本語変換では出てこず、ＩＭＥパッドで手書きしてみつけました。
殯とは死者を敬う時間、またはその場所、という意味だそうです。

今年のカンヌ映画祭でグランプリ（１番いい賞はパルムドールという賞で、その次がグランプリ）を受賞した河瀬直美監督の作品「殯の森」です。


母と一緒にＮＨＫのＢＳハイビジョンで観ました。
母いわく「三叉神経痛の痛さがなかったら、とっくに寝ちゃってるね、この映画」だって。

それは、イコール、つまらない、退屈だ、という意味ではなく、ハリウッド映画のような、次から次への場面の展開が全くと言っていいほどない、ということです。

でも、行間を読ませるんですね、この映画。

３３年前に亡くした妻への思いをずっと持ち続けている認知症の男性と、幼い息子を亡くした若い女性ヘルパーの物語です。

私が一番ググッと来た場面シーンは、２人が山深くへ分け入り、沢に差し掛かったところ。認知症の男性が沢を渡ろうとしたときに、女性ヘルパーさんが「行かんといて！！！」と必死で叫び泣き崩れるところ。

自分が心を砕いて思いを寄せて、大切にしてきた存在が、いなくなろうとするそのとき、きっと「行かないで」と叫びたい気持ちになるのでは・・・・と切実に思いました。

映画を観ているとき、「この台詞、フランス語の字幕はどんなふうについたんだろう」と和文仏訳をしている自分もいました。ハハハ！

TV5

ミクシィでフランス語関係のコミュニティを検索していたら、このような情報に遭遇！！！
ＴＶ５の番組がパソコンで見れます　

早速サイトにアクセスし、見るためのソフトをダウンロードしてインストール。
サッカー中継のあと、地球温暖化を扱ったドキュメンタリ－「Ca va chauffer」をなんとなく見ました。

今月中は、無料で見られるそうです。
来月からは５００円／月。

もう今月も正味４日しかありませんが、本格視聴するかどうか、このチャンスに是非お試しあれ！！！

ＴＶ５のサイトはコチラをクリック♪

幸せなお昼

昨日とはうって変わっていいお天気

暑いです。

こんな日のお昼は、冷えた白ワインでしょ～～。

今日のワインはシャブリです。

ワイン屋さんのお兄さん、激しくオススメのビオディナミックのシャブリなのだ。

こっそり告白しますが、わたし、「ビオディナミック」ワイン初体験。

ビオディナミック（英語でいうと、バイオダイナミック？）ワインとは有機栽培さらた葡萄から作られたワイン、ということだそうです。
体にいいとか、翌日残らないとかいいますが・・・
一度、翌日残るかなぁ・・・・と心配になるくらい、ビオディナミ（ビオディナミックを略すとこうなるらしい）のワインをたらふく飲んで、本当に翌日残らないかどうか、試してみたいものですわ、ホホホホホ。

このシャブリ、冷やして飲むと本当においしい。
普通のシャブリみたいなキンキンとしたところがなくて、さらりとしているけど、丸みがある？みたいな感じかもね。

キャベツとベーコンのパスタ。カリカリのガーリックを乗せました。
パスタは細め。

もちろん、写真にあるワイン、これ一杯では終わりませんでした。　

あ～～口が開かない

夏に向けて、いくらなでもこのままじゃまずいでしょっ、ってことで気持ちだけはダイエットマインド。
それまでは、朝っぱらからカレーなんかも平気で食べていたけれど、トーストにバターとジャムをどっさり塗って食べていたけれど、今は違うよ。
プレーンヨーグルトにバナナにカフェオレだよん。
（でも、今はブログを書きながら鳩サブレも食べてるけど）

さて、今朝起きて、いつもどおりの朝セット（上に書いてあるメニューね）を作りＰＣの前で皆さんのブログにお邪魔しながら食べようと思って口を開けたら、口が開かない・・・痛くて・・・・・。

理由は、すっごく間抜けなことを昨晩したから。

昨日の晩御飯、我が家はステーキでした。
大人の女性の握りこぶしぐらいあるヒレステーキを焼きました。

「さぁ食べよう」とナイフを入れてみたら、真ん中のほうは、まだレアでした。
端っこの方は丁度よかったんだけどね。
で、面倒くさがりやの私は、フォークに肉を刺したまま、ガスの直火で肉を焼きなおしたわけです。

席に戻って、フォークに刺した肉を皿に戻し、ワインを一口飲んで、フォークでご飯をすくって食べたときに

「ジッ」と音がしたようなしないような。


そうです！直火であぶったフォークを唇につけてしまったのです、思い切り。

即刻、台所へ行き、冷凍室から保冷材（ケーキ買うと入れてくれるやつね）を取り出し、ティッシュに巻いて唇へ。

涙出てきた。

唇が水ぶくれになって、外出できなくなったら困るよと思いながら、ひたすら冷やしました、冷やしに冷やしに冷やしました。
保冷材10個はふにゃふにゃにしました。

12時前に寝る頃には痛さもだいぶ引いて、心配した水ぶくれも下唇にチョコッとだけだったのですが・・・・・。


今朝、そんなことを忘れて、大口開けて、ヨーグルトとバナナ（スライス）を一緒に食べようとしたら、口が開かない、ってなわけです。

しばらくラーメンとか食べられないだろうなぁ。
小さくて熱くないものを食べよう。
お豆腐、さめたご飯、おお、卵かけご飯なんかいいかもね。

こりゃ、痩せるかも！？

さぶちゃんって誰？

いつもお邪魔しているすみやさんのブログからコメントを辿っていったらこのような面白いものを見つけました。

それは、さざえさん占い

早速やってみましたよん。

結果、わたしは「さぶちゃん」だそうです。

ところで、さぶちゃんって誰？

大きくなってね

お散歩中に見つけました。巣立った後、傘の始末が大変だぁ。

ちょっとショックだぜぃ

このごろ、車を運転する機会が多いのです。
母の病院通いでね。

幸いなことに、母も私も、今まで入院をするような大きな病気をしてこなかったので、大学病院などと聞くと、ちょっとビビるのでした。
ってなわけで、初めて大学病院へ行った日のこと。
知り合いの人に行き方を訊いて、かなりスムーズに大学病院に到着。
駐車場でお金を払うときに、なぜかお財布の中身を運転席の足元にばら撒いてしまったのでした。
中身って言っても、お金じゃなくて、パスモとかショップカードとか、ポイントカードとかね。
急いで回収。
パスモがシートの下に入り込まなくてよかった・・・何せ、発売当日並んで買った記念パスモだからね！

そしてそのときは気づかなかったのですが、回収し忘れたカードがあったのです。
それは、ワイン屋さんのポイントカードですぅ！！！！
１２０００円分のポイントが貯まったカードですっっっ！！！

気づいたときに当然車の中をチェックしましたよ。
でも・・・・・ない

シートの下を覗いてもない　

ちょっと・・・・いいぇ、かなりショックなのです。

Le guignol（指人形劇）

Youtubeで、サルコジ大統領就任式の映像を探していたら、これ、と思われるものがなく、それじゃってことで「Jacques Chirac」で検索してみたら、こんな映像を偶然見つけました。


コチラをクリックしてくだいませ（Cliquez ici s'il vous plait)

そういえば、以前、フランス語の先生に聞いたことがあるような。
人形劇で政治風刺をする番組があるってことを。

そしてそれは、どうもこれらしいのです。（違っていたらごめんなさい）

Les guignols de l'info

昨日5月16日、大統領の座をサルコジ氏に渡し、一市民となったシラク前大統領。もうこの人形劇に登場する回数もガクッと減るでしょう。

ということで、長年にわたって、Marionnette Chirac を動かしてきた人形使いの2人と、シラク大統領の声優さんが、スタジオに初めての登場・・・・というのがYouTubeで観た映像の内容です。

会話の内容を全部聞き取ることはできなかったけれど、アドリブで声優さんがしゃべったことに、すぐさま人形の動きをあわせる人形使いのプロの技に脱帽しました。


日本では、こういった政治風刺番組はありませんよね。
いいとこ、週刊誌に連載される漫画程度。
(やくみつるさん、頑張ってね。)

政治風刺番組を楽しむためには、その時の政治の流れ、世の中の出来事、はたまた世界の出来事にも通じていることが求められます。
でなければ、どこが風刺なのか、何が可笑しいのかわからないですもんね。

日本でこのような番組が生まれないのは、政治に関心を持ち、日ごろの話題にするという人が少ないからなのでしょう。

自分も含めて、これじゃいかんね。

エリゼ宮明け渡し式

2007年5月16日午前11時（フランス時間）から、フランス新旧大統領の交代式がありました。
フランス共和国大統領府であるところのエリゼ宮の明け渡し式です。

明け渡すのはジャック・シラク元大統領、引き継ぐのはニコラ・サルコジ新大統領です。

フランスの国営テレビ　France2　のサイトで生中継を観ながら、小3甥のお勉強の相手もしてた私。
甥に、「今日、フランスの大統領が交代するんだよ。前の大統領はシラク大統領で、今度はサルコジ大統領になるんだよ。サ・ル・コ・ジ。覚えなさいよ」と言ったら「前の大統領って外の猫と同じ名前じゃん！」と嬉しそうに言うので「外の猫と同じ名前じゃなくて、外の猫が前の大統領と同じ名前なんだよ！」とたしなめておきました（汗）

そしてもう一度復習。「今度の大統領の名前はなに？」（わたし）「サルコジ」（小3甥）

よしよし。フランス大統領の名前を言える小3男子って、よくない？

さてさて、エリゼ宮明け渡し式。
シラク大統領は2期12年間（7年と5年）大統領だったので、前回の明け渡し式は12年前、ミッテラン大統領とシラク大統領の間で行われたわけですね。
12年といえば、赤ちゃんが小6になる時間です。
おっと、姪の麻有子が生まれた年にシラク大統領誕生ということになるのね。

儀式はシラク前大統領がサルコジ新大統領をエリゼ宮の玄関で迎え入れるところから始まるようです。

しかし、サルコジ新大統領ご到着の前に、サルコジファミリーがエリゼ宮お庭に敷かれたレッドカーペットの上をお歩きになりました。
サルコジ新大統領はお子さん5人です。
内訳は、前妻との子供男子2名、後妻さん（って言い方も、ちょっとね、とは思うのですが・・・・）の連れ子女子2名、そして、サルコジ氏と後妻さんとの間に生まれた男子1名。
ま、こんなこと、フランス国民はあまり気にも留めないのでしょう。
私生活には干渉しないのがフランス流らしいですから。

インターネットの中継を観ながら「ああ、このレッドカーペットの上を、白いスーツを身に纏った、マダム・ロワイヤル大統領が闊歩する可能性もあったのかも・・・」と思った次第であります。

さて、シラク元大統領に向かえ入れられたサルコジ新大統領。
核兵器発射のボタンの押し方を伝授されたのでしょうねぇ。

その後、シラク元大統領はサルコジ大統領に見送られ、エリゼ宮を後にしました。
シトロエンに乗って去っていきました。
この後、マダム・シラクとモロッコへヴァカンスだそうですよん。

そして、サルコジ大統領は、初の大統領演説をして、飛行機でピーッとドイツへ。
アンゲラ・メルケル首相とお会いになるそうです。
やっぱ、独仏関係は重要なのね。

三叉神経痛

母親が、どうも、三叉神経痛らしい。

最初は、歯痛だと思い、歯科に通っていたけれど、全く症状が改善されず、転院してみたら「三叉神経痛かもしれません」と処方されたくすりテグレトール。
この服用を始めたら、だんだんと痛みから解放されるようになってきたそうだ。

１５日にＭＲＩを撮る。それによって、三叉神経を圧迫している血管のつまりなどがあるのかないのかが分かるはず。

痛さに弱りきっている母親を見ているのは、なんとも心細いものです。
いい年して、情けないね、自分が。

さて、この母親の歯痛（三叉神経痛）に当たっては、本当にたくさんの方たちに、有益な情報を頂き、お薬を分けて頂き、いろいろご協力を頂いています。
本当にありがとうございます　

先ほど、ソーシャルネットワーキングサービスの「ミクシィ」で、「三叉神経痛」をキーワードにコミュニティ検索をしたら・・・・
なんと、ありました。
その中での皆さんの書き込みを読んでいると、うちの母親とそっくりの症状だったり。
治療法や、この神経痛との付き合い方も人それぞれで・・・。

今のところ、ネットで得た情報をどの程度母親に渡すかは、私の独断でフィルタリングしています。
手術法などを今母親が知ったらブルーになってしまうと思われるからです。

病は気からとも言うし。

今は、三叉神経痛の処方薬「テグレトール」でだいぶラクになってきているよう。
でも、この薬は痛みを感じるレベルを下げるだけであって、痛みの原因を取り除くものではないので、根本的には何も解決していません。

ただ、「神経痛」ということは、これから、上手に付き合っていく相手なのかな？とも思ったりして。

鍼灸やカイロプラクティックも選択肢に入っています。

私だって、もういい年。
年をとればとるほど、いろいろな知恵をまわして、体を少しでもよい状態に置くことに気を遣わないといけないのね。

まずはダイエットだね。（マジ　^_^;　）

迷わず”買い”のフィガロジャポン

フランス語レッスンの前後に本屋へ。
丸の内「丸善」と、銀座「Book 1st」へ。
本当はParis Match （パリマッチ）を探しに行ったのですが、サルコジ大統領決定後の号はまだ日本には届いてないみたい。残念。
来週あたり、マルタ島でゴージャスヨットで日焼けを楽しむサルコジ大統領のお写真がパリマッチをにぎわすはず・・・・。

さて、２軒の本屋さんで２冊の本が目に留まり、１冊買って１冊アマゾンでお買い物しました。

本屋さんで買った１冊は雑誌「Figaro Japon（フィガロジャポン）　」です。
今号の特集はズバリ、フランス映画。本屋さんでパラパラめくってみて、「これは買うしかないでしょう、永久保存でしょう」と確信したのでした。

まずは表紙がキャッチーでしょ？
猫だもん。
その上、エディットピアフの生涯を綴った映画「La Mome」の主演女優、Marion Cotillard（マリオン・コティヤール）やら大御所女優Cathrine Deneuve（カトリーヌ・ドゥヌーヴ）の記事ありでは「２冊買っちゃう？」ぐらいの勢いを持って１冊買いました（笑）

おお、たった今発見！「La Mome」は日本公開今年の秋だそうな。楽しみ～～～。

そして、２冊目。「丸善」で見つけておきながら、アマゾンで買った本がコチラ。





博物誌で学ぶフランス語カジュアル表現

マダム・ロワイヤルvsムッシュー・サルコジはハブvsマングースか？？！！

はい、約４時間遅れで拝見、拝聴いたしました。
２人の討論を。
France2のサイトで討論のビデオやら、討論の総括がされています。
コチラをクリック、シル・ヴ・プレ♪

仕事しながら見たり聴いたりしていたので、よくわからなかった。
ま、真剣に聴いても半分以上は分からないだろうけど。

なので、話の内容よりも、全体の印象をちょこっと書きます。

討論は２時間半にわたって行われました。二人の席の側面には、それぞれが何分何秒発言しているかをカウントし表示する画面が出ています。


司会者の２人のジャーナリストは、２人の発言時間が均等になるように、気を配っています。
「サルコジさん、ロワイヤルさんより３分発言時間が短いです」などと討論途中で言って、どちらかが多く、どちらかが少なく時間を使うことのないようにしていました。
最終的にはロワイヤルさんのほうが３分ほど多く喋ったのですが、それについても、司会者はサルコジさんに確認了承を取っていたような・・・
すごいね。言ってなんぼ、自分の意見を言わない人はそこに存在しないのと一緒だ、というフランス気質が出ているね。

討論のリードはロワイヤルさんがしていたような印象だなぁ。
サルコジさんは何度も「最後まで言わせてください」とか「質問に答えるのをお許しねがえますか？」などと言って、ロワイヤルさんの口撃をかわしていました。

サルコジさんはロワイヤルさんにたいして「マダム」と呼びかけていましたが、ロワイヤルさんはサルコジさんになんて呼びかけていたかなぁ？

女性の声の方が通りやすいのか、ロワイヤルさんが、より分かりいやすい言葉を選んで話していたのか、彼女の話の方がより理解できたような。
サルコジさん、声がちょっとかすれているよ。しょうがないよね、選挙中だもん。それも大統領選だもん。

衣装ですが、お２人とも暗い色のスーツでしたね。
ロワイヤルさんは、普段は白の割合が多い衣装で、少々野暮ったいという印象があったのですが、今日は紺（黒かな？）のスーツに、スタンドカラーの白のシャツ。
落ち着きと品位と威厳を感じました。
髪の毛もちょっと切ったかも。肩の上で適度に外はねして、いい感じでした。
なんかぼんやりと「大統領はこの人のほうが、しっくりくるかも」と思ってしまいました。
もちろんサルコジさんも紺のスーツに水色のシャツ、同系色のストライプのネクタイ、とフランスの政治化やビジネスマンのお手本のようなコーディネート。
（私の偏見かな？白ワイシャツ着用の割合ってフランスのほうが日本より格段に低いような気がするのです）
でも、サルコジさんには大統領の風格よりは、大臣としての有能さを感じてしまいました。

そして、討論会も最後の最後、２人それぞれがまとめの発言をする場面がやってきました。
サルコジさんが何て言ったかはよく分かりませんが、ロワイヤルさんはまず初めに、第一回投票で彼女に投票してくれた人へのお礼のコメントを口にしました。
そつないね。何か余裕を感じました。

もちろん、討論の内容をろくに理解できなかったわたしの、うわっつらの印象ですが。

でも、私がフランス人だったら、やっぱりロワイヤルさんに投票すると思うのです。

きれいな顔が台無しだぁ（涙）

昨日、2日ぶりに帰ってきたシラク。
真っ白で、目はオッドアイのいいオトコだったのに、
顔に傷を負ったら、なんか、コワイお兄さんみたいになってしまった(-_-;)








完治にはどのぐらいかかるのだろうか。
膿んでくるようなことがあれば、獣医さんへ行くことになるだろうなぁ。


しかし、外で暮らしていくということは、楽しいこともあるけど、厳しいこともいっぱいあるね。

今シラクは、食べては寝ての繰り返し。
きっと活動開始するために充電してるんだね。

シラクが

おととい、昨日と姿を見せなかったシラクが、今日の夕方戻って来た。
鼻の先が薄汚れていたので、ウェットティッシュで拭いてあげようと顔を持ち上げたら、なんとなんと！顔の3箇所傷が。

おお！シラク。
敵に背中を見せずに向かっていったんだね。
よく頑張ったね。

鼻の先に血がついてるよ。
もしかしたら、今日の昼間はどこかでじっとしていたのかな。
やっと、動く気になれて、いつもご飯をもらっているところで
いつもより、ちょっと強く「にゃー」と鳴いて
帰ってきたよ、と教えたのかな。

今は縁側の靴脱ぎ石の上の、いつものお昼寝ベッドで寝ています。
疲労困憊ぎみ。
普通なら、こちらのちょっとした動きにも反応して、縁側ガラス戸の向こうから
ニャーニャー言うけど、今日は寝っぱなし。

明日は元気になってね。
明日はお天気よくないみたいだけど・・・・。


頑張れ！！！シラク！！！！