馬を水辺に連れて行けても…

いくら強制しても、本人にやる気のないことを、させることはできない。

そんな意味のことわざがありますね。

「馬を水辺に連れて行けても、水を飲ませることはできない」

これはイギリスのことわざから来ているそうです。


父は、幼い頃、父の父（つまり僕の祖父）から虐待されていたようで、

ことあるごとに自分の父親の悪口ばかり言っていました。

しかし、今の父のありさまは、祖父の晩年そっくりです。

よく、「何もしないで家でゴロゴロしている」なんて言いますが、

父はゴロゴロすることさえなく、ベターッと寝てばかりです。

動かすのは、テレビのリモコンを操作する指だけです。

いくら母や看護師さんが「動かないとダメだ」と言っても、全然動きません。

父は安静が必要な病気ではなく、むしろ動かなければならない、と医師からも言われているんですが。


ときどき来る妹は、「もうほっときなよ」と言っています。

まさに前述の馬のことわざを体現していますね。