漢文の学習は、句形、句法が基本となる。現在の句形、句法の原型は誰が作ったかご存知ですか?
今は、外国語と言えば、英語です。その昔、先進国は中国でした。従って、漢文を効率良く日本語にトランスレートする必要がありました。色々な方法が考案され、それを秘伝として、ゴク少数の者の独占とされた時期がありました。そうした中、学問の進展のために、秘伝をオープンにした人物が現れました。その人の名は、本居宣長。三重松坂の国学者として有名だ。彼の漢文書き下し方法のオープンがなければ、現在の句形、句法はなかった。
以上、Z会、漢文法基礎による。
今は、外国語と言えば、英語です。その昔、先進国は中国でした。従って、漢文を効率良く日本語にトランスレートする必要がありました。色々な方法が考案され、それを秘伝として、ゴク少数の者の独占とされた時期がありました。そうした中、学問の進展のために、秘伝をオープンにした人物が現れました。その人の名は、本居宣長。三重松坂の国学者として有名だ。彼の漢文書き下し方法のオープンがなければ、現在の句形、句法はなかった。
以上、Z会、漢文法基礎による。