エディンバラ・メラ２００７

9月2日（日）。

大学時代の友人で、メラくんという方がいますが、今日のタイトルは、彼のことではありません。

メラというのは、ヒンドゥー語、ネパール語などで、「お祭り」という意味です。
エディンバラには、南アジア人口もかなり多いので、メラが毎年盛大に行われます。

今まで残念ながら参加したことが一度もなかったのですが、今日テスコで買い物をしていたら、友人のサムから電話があったので、急遽行くことにしました。

実は、金曜の夜中から天馬がまた風邪から喘息を起こし、僕も連日のハードワークとうつされた風邪で頭が痛く調子があまり良くなかったのですが、ちょっと仕事から現実逃避をするため行って来たのです。

ヒンドゥー語かウルドゥー語のラップって、初めて聴きました。ちょっとしか聴けなかったけど、独特の太鼓も加わってかっこ良かったです。久し振りにコテコテのヒンドィーダンスも観れて良かったです。

ヒンディーダンスといえば、実はネパールにいた時に、同期隊員みんなで踊ったことがあります。僕はサングラスを掛けて、曲の終わりにそれを投げ捨てる、という役をやりました。サングラスをかけて、投げ捨てるなどという行為は、生まれてこのかた、ただ一度しかやったことがありませんが、気持ちが良かったように記憶しています。多分これから先もやることはないでしょう。ヒンディーダンスには、そのように、日常恥ずかしくって出来っこない仕草が含まれているのですが、ヒンドゥーの文化圏では大受けなのです。

あまり予想していなかったのですが、歩いていたら、
「エー、ぶっだ（僕のネパール名）じ、ナマステ！」
とネパール料理の出店やネパール文化紹介のテント周辺で方々から声がかかり、大忙しでおしゃべりしました。気が付いたら、エディンバラにもこんなにネパール人の知り合いが増えていたのです。

ネパール語を話せるというのは、国際社会において、仕事上ではあまり役に立ちません。何しろネパールだけでしか通用しないわけですから。それよりも、英語、フランス語、スペイン語、アラブ語、中国語のどれか（複数可）を話せると、かなり便利です。

でも、特にちょっと最近疲れ気味だったので、ネパール語を話せるというだけでこんなに優しい人たちと話せて、癒されたのですから、人生に何が得かというのは、全く分からないものです。とにかく癒されました。

息子も、喘息がすっかり治って、今はスースー気持ち良さそうに寝ています。目出度し、目出度しです。