九品人の落書帖

写真をまじえ、身の回りで見聞きしたことを、つれづれなるままに!

トランプ 金正恩と友だちに?

2017年11月14日 | 日記
 アジア歴訪を終えて、アメリカへ帰国するトランプ大統領。
 旅の最後に。
 以下、トランプのツイッターから引く。

 ‘いつの日か、金正恩と友だちになるかも?’とツィート。
 北朝鮮に対する強行作戦から一転して、友だち作戦へ君子豹変か?
                   ■
 まず「何故、金正恩は私のことを‘老いぼれ’と呼んで侮辱するのか?」と嘆く。

Why would Kim joung-un insult me
by calling me ‘Old’ ?

                   ■
 そして、「彼の友人になるのは難しいが、やってみる。
 もしかすると、いつの日か、そうなるかも!」と。
 
I try so hard to be his friend
and maybe someday that will happen !



コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 日馬 まさかの連敗! | トップ | 心配な稀勢の里 早くも2敗目! »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事