トランプ de 英語の手習い

　北朝鮮が２カ月半ぶりにミサイル発射。
　今回は新形ＩＣＢＭ｢火星１５｣とか。
　アメリカまで届きそうだ。
　国家核戦力完成の歴史的偉業に達したと誇示している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　これに対し、トランプがいつもの調子で早速、ツィート。

　北朝鮮のミサイル発射に対して、
　｢追加の更なる制裁を課す、この事態は解決されるだろう｣と。
　　
　Additional major sanction will be imposed
on North Korea .
　This situation will be handled .

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　トランプの具体的な〔sanction=制裁〕が何かは不明だが、
　文体は受動態〔be動詞＋過去分詞〕で、
　未来形〔will〕である。
　〔will be imposed〕= 課されるだろう。
　〔will be handled〕= 処理される。取り扱われるだろう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　参考例文として暗唱、応用させてもらうことにする。




　
　

横綱・日馬富士が引退！

　横綱・日馬富士の現役引退のニュースが流れた。
　午後２時からテレビでの記者会見の様子を視聴した。

　会見の冒頭、伊勢ケ濱親方がマイクを握る。
　ハンカチを目に当てながら今回の引退に至る経過などの話し、
　横綱としての責任の取り方として引退を決めたことなど、
　無念さもにじむ語り口でもあった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　続いて、日馬富士から
　｢次の日（２６日）、彼（貴ノ岩）が謝りに来て握手して別れた｣
　｢本場所２日目までは騒ぎがこんなに大きくなっているとは知らず土俵に上がった｣
　｢弟弟子に礼儀と礼節を指導するのは上の者の義務だと思っていた｣
　｢怪我を負わせた責任は免れない｣などなど。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　最後に、伊勢ケ濱親方と日馬富士が深々と頭を下げ（約２４秒間）謝罪した。
　今回の日馬富士の引退については、賛否いろいろ有るかも知れない。
　横綱として暴行に至った責任から決意したのは致し方ないと思われる。

　
　
　
　

お徳用カステラ

　我が家の近くに、お菓子のＫ本店がある。
　時々、覗くと｢お徳用カステラ｣にありつく事ができる。
　　　
　カステラのうち使われなかった切れ端し部分を、格安の値段で売ってくれるのである。
　いわば、｢パンの耳｣ならぬ｢カステラの耳｣である。
　
　店を覗いた時、あれば買えるが、いつもあるとは限らない。
　きょうは幸運にも買えて家中で大喜び。

　【これが、カステラの耳】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■　
　そんなこんなで、午後のコーヒータイムは「カステラの耳」となった。
　高価なケーキより、これで十分である。

連れ合いが帯状疱疹にかかる。

　帯状疱疹という病名は時たま聞くが、まさか家内がかかるとは。
　きのう朝から｢身体が痒い、帯状疱疹に間違いない｣と訴える。
　あいにく日曜でもあり、病院は休診日で致し方なし。
　今朝まで待って、一番にＳ病院の皮膚科へ同伴した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　診察の結果は、やはり帯状疱疹。
　子供の頃のウイルス（水疱瘡）が潜伏していて、免疫低下により発症したとのこと。

　処方された薬は、
　①、アメナリーフ錠（ウイルスの増殖を抑える？）
　②、親水ワセリン（皮膚を保護する膏薬）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　とりあえず４日分の薬を頂戴した。
　これで安静に過ごして経過を見ることに。
　４日後に再診の予約をして帰宅した。

　病院から貰ってきた帯状疱疹のパンフレット。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　発症の原因となる免疫低下には、加齢や疲労とストレスがある、と。
　もしかして、ストレスからくる帯状疱疹だとすると、
　私も無関係では無いかも、と思ったりしている。

トランプde英語deあそぼ ！

　トランプ大統領のツィッターは、英語あそびにぴったりの教材かも。
　とにかく、使われている単語が中卒程度なのが、いい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　きのう、タイム誌が「今年の人（Man of the year)」に、
　トランプを選びそうだと言って彼自身がツィートした。
　「私はインタビューや写真撮影に同意しなければならないだろうから、
　有難くもないし辞退だ」と。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　I would have to agree to an interview
and a major photo shoot ,
　Ｉ　said probably is no good and
took a pass .
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　トランプの英語は誰にとっても恰好のテキストである。

白鵬 Ｖ４０達成！

　大相撲九州場所１４日目。

　きょうも満員御礼の垂れ幕が。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　１差で白鵬を追っていた隠岐の海、北勝富士が、二人とも３敗に後退。
　隠岐の海は玉鷲にはたかれ、北勝富士は阿武咲に突き出された。
　この結果、結びで白鵬が勝てば１敗のまま優勝ということに。

　【結びは遠藤ｖｓ白鳳】
　立会い白鵬の一発で遠藤の腰がくずれ、そのまま押し出された。
　千秋楽を待たず白鵬は４０回目の優勝を果たした。

　【４０回目の優勝インタビュー】　

白鵬１敗を守り、２敗で北勝富士、隠岐の海の二人が追う！

　大相撲九州場所１３日目。

　きょうも満員御礼の盛況。
　横綱・白鵬が１敗でＶ争いのトップ。
　これを２敗で平幕の北勝富士、隠岐の海が追う展開。
　それぞれが勝った一番を振り返る。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■

　【隠岐の海ｖｓ栃ノ心】
　隠岐の海が下手投げで栃ノ心を下し２敗を堅持。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■

　【北勝富士ｖｓ嘉風】
　北勝富士が嘉風を寄り切りに下して２敗を堅持。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■

　【宝富士ｖｓ白鵬】
　白鵬が危うい場面があったが、最後ははたき込みで宝富士を下す。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■

　このまま千秋楽までＶ争いが続けば最高だね。
　明日も目が離せない。

白鵬、連敗せず１敗キープ！

　大相撲九州場所１２日目。

　連日の満員御礼が続く。

　前日、嘉風に不覚をとった横綱・白鵬は関脇・御嶽海との一番。

　結果は、あっけない白鵬の寄り切り。

　これで一敗の白鵬を二敗の北勝富士、隠岐の海の二人が追う展開で、
　残り３日間となった。
　賜杯は誰の手に？

嘉風してやったり！ 白鵬に土

　大相撲九州場所、１１日目。

　連日、満員御礼の垂れ幕がかかる館内。

　結びの一番で波乱があった。

　【嘉風ｖｓ白鵬】
　立会い白鵬が左から張りさし。
　嘉風がスルリと２本差しに成功、一気に走った。
　そのまま寄り切って、白鵬は痛恨の黒星。

　これで幕内の全勝者は居なくなり、
　一敗の白鵬を二敗で北勝富士と隠岐の海の二人が追う。

　　

稀勢の里、きょうから休場

　大相撲九州場所。
　横綱・稀勢の里が１０日目から休場することになった。
　「力が入らない」相撲であることは明々白々。
　休場やむなしだが、来場所は進退問題が浮上するかも。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　きょうは、熊本から博多へ九州場所を見に行きます。
　前々から入場券を手に入れ、日本人横綱の姿を楽しみにしていたのに…
　残念な相撲見物になった。