Deepl翻訳 有能

Deepl翻訳が日本語対応になったということで、さっき、ちょっといじってみたんだけど、なかなか有能。

Google翻訳よりも、こなれた感じの訳が出てくる。

原書講読系の授業、学生さんがこういう機械翻訳を使ってき始めるだろうから、だんだん、外国語を読み解く力は身につかなくなってくるんじゃないかな。

外国語を読み解く力があって、内容を議論するというのが本来なんだけど、教育も変わってくるだろうなあ。

リンクはこちら。