先生、僕は外国人だから。。。

日本語の作文を指導していたのですが、学生が、こういいました。 「先生、僕は外国人だから、先生の言う事を理解するのは無理です。ニュアンスなんて、分からない」 それは当然ですよ。 授業で、自分の国の昔話を書いてもらっています。 その中で、「お坊さん」「坊主」「僧侶」のどれを使うのが適当か、なんて事を自分で考えろなんていってないわけですよ。当てはまりそうな語彙を一つしか知らない学生同士が集まってい . . . 本文を読む

脳内メーカー

話題の脳内メーカー、やってみました。 上田崇仁の脳内 ま、こんなもんでしょう。ばれてますねえ。 これを正面から見直すと、 「上田崇仁」の解析結果 - 脳内メーカー(正面)だそうです。 他にも、能力メーカーとか、確率占いとかあります。 能力メーカーではこんな。 <imgsrc="http://maker.usoko.net/nou/images/logo.gif" alt="能力メーカ . . . 本文を読む