ことばはおもしろいね

　土曜日に日本語教員が集まって、教材についての会議を持つことがあります。教材について話し合うウチに、日本語表現について、日本人が普段どういう場面でその表現を使っているかという話や、文法解説書での説明が本当に適切なのだろうかという話になります。 　教員側が教える日本語について具体的な使用場面を把握できているかどうかという問題は、非常に重要です。単に、英語を初め、他の言語で何というかを教えればいいとい . . . 本文を読む