おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
柴崎保三著・鍼灸医学大系 ⑤ 黄帝内経素問 陽明脈解篇 第三十
第三節
(原文)
帝曰。善。病甚則棄衣而走、登高而歌。或至不食數日、踰垣上屋。所上之處、皆非其素所能也。病反能者何也。
岐伯曰。四支者諸陽之本也。陽盛則四支實。實則能登高也。
帝曰。其棄衣而走者何也。
岐伯曰。熱盛於身。故棄衣欲走也。
帝曰。其妄言罵詈、不避親疏(疎を訂正)、而歌者何也。
岐伯曰。陽盛則使人妄言罵詈、不避親疎(疏ではないか、正誤表は訂正していない)而不欲食。不欲食故妄走也。
(訓読)
帝曰く「善し。病甚だしきときは、則ち衣を棄てて走り、高きに登りて歌う。或は食わざること數日にして垣を踰えて屋に上るに至る。上る所の處は皆其の素(もと)より能くする所にあらざるなり。病みて反って能くするものは何ぞや」と。
岐伯曰く「四支は諸陽の本なり。陽盛んなるときは則ち四支實す。實するときは則ち能く高きに登るなり」と。
帝曰く「其の衣を棄てて走るとは何ぞ」や。
岐伯曰く「熱身に盛んなり。故に衣を棄てて走らんと欲するなり」と。
帝曰く「其の妄言罵詈、親疏を避けずして歌うは何ぞや」と。
岐伯曰く「陽盛んなるときは、人をして妄言罵詈し、親疎を避けずして食を欲せざらしむ。食を欲せざるが故に妄走するな」り。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円
