福島原発の懸念が後退
私たちも、原発作業員の勇気に見習い、経済やメディカルツーリズム・観光産業の立て直しに一役を担おう!
メディカルツーリズムは、既に、このたびの震災による影響を強く受け、外国人の訪日予定もキャンセルが相次ぎ、受け入れ関連企業には大きな痛手となっています。
しかし、悪い噂にしても良い噂にしても、情報の伝達速度が速くなっている今日ですから、かかる減退状況も3~6か月程度で解消すると見込まれます。
そこで、現下の困難と停滞状況を過度に心配し過ぎず、もう少しリラックスした気持ちで捉え、明るい未来への希望をしっかりと持ち続けましょう。
その意味で、折角、我が国でのメディカルツーリズム誕生や医療の国際化への潮流、1年後の外国人患者等の受け入れ病院の認証制度の開始等を「吉兆」と見て、積極的にメディカルツーリズム推進準備に取り組みましょう。
思い起こせば、メディカルツーリズム本家のタイランドで、経済危機の克服手段としてメディカルツーリズムが国策として取り入れられたのが1997年でした。
しかし、タイランドの観光地に滞在していた欧州各国の人たちを含めて、20万人以上もの犠牲者数を出したインドネシアでの大津波が起きたのが、そのメディカルツーリズム誕生後の2004年末でした。
それから、7年後の2011年、タイランドでは、150万人をはるかに超えるメディカルツーリストで賑わう見込みが報じられています。
このように、どこの地域でも国でも、必ずしも平穏無事で順調一方の経済やメディカルツーリズム成長の軌跡をたどってきたわけではありません。浮き沈みや苦難と興隆とは、サイクル的に経験されるものです。
こうした長期的視点に立って、1日も早く、国民全員が元気を取り戻し、再び「日出る国・大和」へと変えていきましょう!
平成23年3月22日 火曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
JGC&TIA事務局・岡村寛三郎Email Address:okamura3@oksemi.co.jp
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address:fujigami@coolworldexpo.co.jp
≪参考資料≫
「フクシマ50勇士」世界が原発作業員を称賛
海外のメディアからは、福島第一原発の危機回避にあたる作業員らの行動をたたえる報道が相次いでいる。
米ニューヨーク・タイムズ紙が15日、原発にとどまって危機回避の作業を続けた東京電力の社員ら50人を「最後の砦(とりで)」として取りあげた後、メディアは「フクシマ50」という名称を使い始めた。英スカイニュース(電子版)は、日本人の少女がネットの簡易投稿サイト「ツイッター」に「お父さん原発行っちゃったよ。母さんがあんなに泣いたの初めて聞いた。お父さん、生きて戻ってきて」と書き込んだ内容を紹介した。(ニューヨーク 吉形祐司)
中国では「福島50勇士」などと呼ばれている。国内のインターネット上では、「日本の勇士に敬意を表する。現代の人類の英雄だ」などと称賛の声が多く寄せられている。
中国紙「中国青年報」は21日、「福島決死隊、現代日本の武士」と題して紹介。「原発で管理に当たる『決死隊』は、日本ばかりではなく世界も救うという重大な任務を担い、最高の称賛を受けている」とたたえた。(北京 関泰晴)
◇
21日付の韓国中央日報は、外部からの送電線をつなげる作業に、東京電力のほか東芝や日立製作所の社員が危険を顧みずにあたっていることに焦点をあて、「希望の電力つないだ」と報じた。(ソウル 門間順平)
(2011年3月22日09時28分 読売新聞)
私たちも、原発作業員の勇気に見習い、経済やメディカルツーリズム・観光産業の立て直しに一役を担おう!
メディカルツーリズムは、既に、このたびの震災による影響を強く受け、外国人の訪日予定もキャンセルが相次ぎ、受け入れ関連企業には大きな痛手となっています。
しかし、悪い噂にしても良い噂にしても、情報の伝達速度が速くなっている今日ですから、かかる減退状況も3~6か月程度で解消すると見込まれます。
そこで、現下の困難と停滞状況を過度に心配し過ぎず、もう少しリラックスした気持ちで捉え、明るい未来への希望をしっかりと持ち続けましょう。
その意味で、折角、我が国でのメディカルツーリズム誕生や医療の国際化への潮流、1年後の外国人患者等の受け入れ病院の認証制度の開始等を「吉兆」と見て、積極的にメディカルツーリズム推進準備に取り組みましょう。
思い起こせば、メディカルツーリズム本家のタイランドで、経済危機の克服手段としてメディカルツーリズムが国策として取り入れられたのが1997年でした。
しかし、タイランドの観光地に滞在していた欧州各国の人たちを含めて、20万人以上もの犠牲者数を出したインドネシアでの大津波が起きたのが、そのメディカルツーリズム誕生後の2004年末でした。
それから、7年後の2011年、タイランドでは、150万人をはるかに超えるメディカルツーリストで賑わう見込みが報じられています。
このように、どこの地域でも国でも、必ずしも平穏無事で順調一方の経済やメディカルツーリズム成長の軌跡をたどってきたわけではありません。浮き沈みや苦難と興隆とは、サイクル的に経験されるものです。
こうした長期的視点に立って、1日も早く、国民全員が元気を取り戻し、再び「日出る国・大和」へと変えていきましょう!
平成23年3月22日 火曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
JGC&TIA事務局・岡村寛三郎Email Address:okamura3@oksemi.co.jp
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address:fujigami@coolworldexpo.co.jp
≪参考資料≫
「フクシマ50勇士」世界が原発作業員を称賛
海外のメディアからは、福島第一原発の危機回避にあたる作業員らの行動をたたえる報道が相次いでいる。
米ニューヨーク・タイムズ紙が15日、原発にとどまって危機回避の作業を続けた東京電力の社員ら50人を「最後の砦(とりで)」として取りあげた後、メディアは「フクシマ50」という名称を使い始めた。英スカイニュース(電子版)は、日本人の少女がネットの簡易投稿サイト「ツイッター」に「お父さん原発行っちゃったよ。母さんがあんなに泣いたの初めて聞いた。お父さん、生きて戻ってきて」と書き込んだ内容を紹介した。(ニューヨーク 吉形祐司)
中国では「福島50勇士」などと呼ばれている。国内のインターネット上では、「日本の勇士に敬意を表する。現代の人類の英雄だ」などと称賛の声が多く寄せられている。
中国紙「中国青年報」は21日、「福島決死隊、現代日本の武士」と題して紹介。「原発で管理に当たる『決死隊』は、日本ばかりではなく世界も救うという重大な任務を担い、最高の称賛を受けている」とたたえた。(北京 関泰晴)
◇
21日付の韓国中央日報は、外部からの送電線をつなげる作業に、東京電力のほか東芝や日立製作所の社員が危険を顧みずにあたっていることに焦点をあて、「希望の電力つないだ」と報じた。(ソウル 門間順平)
(2011年3月22日09時28分 読売新聞)