![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/z1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
生兵法(なまびょうほう)は大怪我(おおけが)のもと
・・・どんないみかなー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
「未熟な武術や兵法の知識は、身を守るどころかかえって大怪我をする原因になる。」
ということから、
「生半可な知識や技術で事に当たると、大きな失敗のもとになる。」
という戒めの言葉だね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dog_smile.gif)
・・・じゃ英語では何ていうの
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
A little learning is a dangerous thing.
・・・「生半可な知識は却(かえ)って有害である。」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dog_smile.gif)
・・・ふ~ん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
<重要語句>
learning~学問、習うこと、学ぶこと、学識、知識
a little learning~少しばかりの(中途半端な)学識、生半可な知識
dangerous~危険な、危ない、危害を与える、物騒な
Boxing can be a dangerous sport.~ボクシングは危険なスポーツとされる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/s2_sum_sunflower.gif)