2013年4月27日（韓半島の恨とは）

Han is a concept in Korean culture attributed as a national cultural trait. Han denotes a collective feeling of oppression and isolation in the face of overwhelming odds. (Wiki)

微博で紹介された漫画。韓半島の「恨（ハン）」という概念をよく表現している。この「日本」にここ数年の自分自身を重ねてしまった。
３月に学生とソウルにいったおり、ガイドは留学生に合わせて中国語の人を選びました。韓国人のまた違った一面を垣間見ることになった。ホテルの人はなんで日本人が中国語ガイドを予約したのか不思議がっていました。あのガイドさんは中国留学歴も長く、しゃべっていて朝鮮族の中国人と錯覚しました。日本の韓流おばさんたちを相手に、媚びつつも辟易している一般的なガイドさんのイメージはなかったな。慣れれば変わるのは誰でもできること。