空港からホテルまでバスに乗ろうとしたら、
城壁内の空港バスの停留所が無くなっているもようです。
仕方ないので、城壁の外側の近くの停留所まで行き、
タクシーでホテルへ向かいました。
と言うわけで、ホテルに着いたのが6時前でした。
そこでホテルの周りを散策してみました。
そしたら、夜市をやっている通りが有ったので
通りの店を見て歩きました。
先ずは、未年になったので、羊肉の串焼きです。(違う w
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/f6/94f22cca7a2a5481c915fbddc61998a5.jpg)
これは一見、パイナップルのように見えますが、桂花糕と書いてあります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/da/2bb6b72d477a7e9cf689469378f65a6f.jpg)
そのまま日本語にするとモクセイ餅となりますが、
これが、「年糕」日本の正月の餅に相当すると
辞書には書いてありますが、全く違うものです。
食べてみると、少し甘いおはぎのような食感です。
ご飯粒がまだ残っています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/c0/aaa50ade8b8348659c2d3326a7774970.jpg)
こちらは、アメリカンドッグ?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/3b/f6d137eea0c90ebf8065709aeb671f7d.jpg)
ではありません。
バナナを揚げたものです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/66/9ee4f5cf0520f2b6b6c375d518741081.jpg)
見た目はコロッケのような感じですが、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/5b/7df8eea38e0f7f124becacf905d2fdcf.jpg)
食べると、バナナの揚げ物でした。普通ですね。
おや、この黒い丸いものはなんでしょう?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/d0/3703f7b7cd9c9d63f41c40a144ad32d2.jpg)
はい、笛でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/e0/b2c1b1baed1c529629a393b053908619.jpg)
瓶の口を吹いて鳴らすような感じです。オカリナ風ですがコツが要りそうです。
こちらは夜店の定番、冰糖葫芦(ビンタンフールー)です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/3a/ce12ee9477e39f54e15d70116a9cf905.jpg)
山査子(サンザシ)の実を串刺しにして飴を掛けたものです。
リンゴ飴のようなものですね。
山査子はこれ以外にも果汁をシート状に伸ばしたものなど色々あります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/ba/976b6615c7c67f7c7330793bc0c58888.jpg)
お餅をつくような音がすると思ったら、飴をたたいて伸ばしていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/ec/56c24027817067347d662af39b751cc9.jpg)
ピーナツ飴ですね。こういう風に作っていたんですね。
城壁内の空港バスの停留所が無くなっているもようです。
仕方ないので、城壁の外側の近くの停留所まで行き、
タクシーでホテルへ向かいました。
と言うわけで、ホテルに着いたのが6時前でした。
そこでホテルの周りを散策してみました。
そしたら、夜市をやっている通りが有ったので
通りの店を見て歩きました。
先ずは、未年になったので、羊肉の串焼きです。(違う w
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/f6/94f22cca7a2a5481c915fbddc61998a5.jpg)
これは一見、パイナップルのように見えますが、桂花糕と書いてあります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/da/2bb6b72d477a7e9cf689469378f65a6f.jpg)
そのまま日本語にするとモクセイ餅となりますが、
これが、「年糕」日本の正月の餅に相当すると
辞書には書いてありますが、全く違うものです。
食べてみると、少し甘いおはぎのような食感です。
ご飯粒がまだ残っています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/c0/aaa50ade8b8348659c2d3326a7774970.jpg)
こちらは、アメリカンドッグ?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/3b/f6d137eea0c90ebf8065709aeb671f7d.jpg)
ではありません。
バナナを揚げたものです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/66/9ee4f5cf0520f2b6b6c375d518741081.jpg)
見た目はコロッケのような感じですが、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/5b/7df8eea38e0f7f124becacf905d2fdcf.jpg)
食べると、バナナの揚げ物でした。普通ですね。
おや、この黒い丸いものはなんでしょう?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/d0/3703f7b7cd9c9d63f41c40a144ad32d2.jpg)
はい、笛でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/e0/b2c1b1baed1c529629a393b053908619.jpg)
瓶の口を吹いて鳴らすような感じです。オカリナ風ですがコツが要りそうです。
こちらは夜店の定番、冰糖葫芦(ビンタンフールー)です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/3a/ce12ee9477e39f54e15d70116a9cf905.jpg)
山査子(サンザシ)の実を串刺しにして飴を掛けたものです。
リンゴ飴のようなものですね。
山査子はこれ以外にも果汁をシート状に伸ばしたものなど色々あります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/ba/976b6615c7c67f7c7330793bc0c58888.jpg)
お餅をつくような音がすると思ったら、飴をたたいて伸ばしていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/61/ec/56c24027817067347d662af39b751cc9.jpg)
ピーナツ飴ですね。こういう風に作っていたんですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/ca/40107bc16f085e5e2fecd4158a77b18c.jpg)