ケンミンSHOWネタです。
長崎県民の人は酢豚の事をスーパイコと言うのだそうです。
知りませんでした。
そのいわれは和製中国語なんだそうです。
糖酢排骨と言う料理が酢豚と似ていたので混同されて
糖酢排骨 タンツゥーパイグゥー
↓
酢排骨 ツゥーパイグゥー
↓
スーパイコ
となったと言う訳です。
長崎県民の人は酢豚の事をスーパイコと言うのだそうです。
知りませんでした。
そのいわれは和製中国語なんだそうです。
糖酢排骨と言う料理が酢豚と似ていたので混同されて
糖酢排骨 タンツゥーパイグゥー
↓
酢排骨 ツゥーパイグゥー
↓
スーパイコ
となったと言う訳です。