Go Flesh

　　　　 Blondie | In The Flesh
　　　　　　　　



Flesh ： （特に余分な）肉付き，太りぐあい，体重 ・・ ということらしいが、In The Flesh となると、[ まのあたりに；実物の，生きている ] という意味になるようだ。ちなみに Go Flesh で 翻訳してみたら、[ 太りに行きます ] なんて感じで Flesh と Fresh では えらい違うわけなんである。
最近 美人の奥さんが TANITA の料理本を ２冊も買い込んで来たので、これから 我が家では しっとり美肌の Go Fresh へ 直行 間違いなしでげす。


アカウントが停止されたままだった”Maria / Blondie 再アップしておきました。