oh,bunny

Emmanuelle Seigner( Et Ultra Orange) - Oh,Bunny '20/09/13




もったいぶるわけじゃないが、今日は こんなところで。

"Jersey Girl" lyrics TOM WAITS :

　　　　　　ジャージー・ガール（ Jersey Girl - Tom Waits ）
　　　　　　




　　　　　　　　　　TOM WAITS "Jersey Girl"

　　　　　　　　Got no time for the corner boys,
　　　　　　　　down in the street makin' all that noise,
　　　　　　　　don't want no whores on eighth avenue,
　　　　　　　　cause tonight i'm gonna be with you.

　　　　　　　　'cause tonight i'm gonna take that ride,
　　　　　　　　across the river to the jersey side,
　　　　　　　　take my baby to the carnival,
　　　　　　　　and i'll take you all on the rides.

　　　　　　　　Down the shore everything's alright,
　　　　　　　　you're with your baby on a saturday night,
　　　　　　　　don't you know that all my dreams come true,
　　　　　　　　when i'm walkin' down the street with you,
　　　　　　　　sing sha la la la la la sha la la la.

　　　　　　　　You know she thrills me with all her charms,
　　　　　　　　when i'm wrapped up in my baby's arms,
　　　　　　　　my little angel gives me everything,
　　　　　　　　I know someday that she'll wear my ring.

　　　　　　　　So don't bother me cause i got no time,
　　　　　　　　I'm on my way to see that girl of mine,
　　　　　　　　nothin' else matters in this whole wide world,
　　　　　　　　when you're in love with a jersey girl,
　　　　　　　　sing sha la la la la la la.


　　　　　　　　http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4053370.html?ans_count_asc=20



ブルース・スプリングティーンもカバーしている名曲。ニュージャージー出身のキャスリーン・ブレナンに捧げられたラブソングでもある。もちろん この曲のレコーディング終了後に奥さんとなる人であった。



　　　　　　ジョージー・ガール
　　　　　　


いや、ほんとに申しわけない、この程度で。子供の頃 たぶん大嫌いだった曲のはずなんだけど、この映像のせいか それほどでもないかなと思えて。
まぁ 映像の妙（？）ということで。