ティーガーデン

大好きな紅茶を飲みながら、日々の生活で
咲いた花々(さまざまな素敵)をご紹介していきます。

ピンク色のスプーンチョコ,マスク用洗濯ネット , 午前のティーはグリーンガーデン=カレルチャペック= et 仏語諺・Après l'effort, le réconfort ~♪

2021年02月16日 11時19分38秒 | Tea・coffee・Juice

  

皆さん~、今日は~

 

 

  

今日は、朝から、とっても良いお天気ですね~

 

昨日の、午後3時頃まで、ザーザーの雨で、困りましたが、その後、嘘のように、お天気が回復して行きました~

お天気のご機嫌は、起伏が激しくて、振り回されますね~(苦笑)

・・・そんな今日は、朝から、ちょっと用があり、車で出かけていて、ゆっくりめのupとなりました~

 

バレンタインデーの前に、富沢商店で、ストロベリーチョコ(溶かして使うブロックチョコ)が気になっていましたが、買わなかったんですね~

余っているミルクチョコがあったので~

 

・・・で、やっぱり、ストロベリーチョコ 作りたいなと思って、昨日、富沢商店に、買いに行こうかと思いましたが、

急遽用が入って、行けずで・・・、帰り、スーパーに寄ってみましたが、製菓用のチョコが売ってなかったので、

  

↑↑

これを、3箱買って、とりあえず、2箱を、スプーン型にと、使いました~

 

そうしましたら、5本と半分の量を、型に流す事ができました~

ボウルに、まだ、残っていたのを、へら等で集めたら、多分、丁度6本分だった事と思います~

 

  

↑↑

とりあえず、プレートにディスタンス(distance)をほどよくとって、4本置いてみました~

手前の1本は、半・・・なので、厚みが少しこれだけ、薄いですね~

半・・・だとこんな感じになるのですが、半は半で、可愛らしい感じもしますかね~

 

・・・で、ガーナピンクチョコレート1箱は、45gなので、トータル、45×2=90gとなり、

スプーン型に使う適当なチョコの分量は、90gピッタリだと言う事が、わかりました~

 

これらは、後程、いちごのデザートで、ティータイムの際に、一緒にいただこうと思います~

 

  

昨日、アフタヌーンティー・リビングで、マスク用洗濯ネットを、購入しました~

友人へのプレゼントを、見ていた時に、見つけたのです~

 

洗う時、綺麗にマスクが入って、型崩れも防止出来て、

干す時は、そのまま、ネットに入れたまま、干せるようです~

便利そうなので、1度試しに、使ってみようと思います~

 

  

話がころころと変わりますが、今日は、家に戻ってから、ちょっとイレブンジィズより早めの、午前のティータイムを、楽しみました~☕

 

カレルチャペックの、「グリーンガーデン」と言う、ノンカフェインのハーブティーブレンドを、飲みました~

 

天然のマルチビタミンと称されるネトル、

心安らぐ甘い香りのエルダーフラワー、

飲みやすさと飲んだ後のスッキリ感が人気の、レモングラス、

ス~ッと、爽やかな香りと、少し甘味感じられるスペアミント、

・・・のブレンドで、青っぽい、草っぽい、ハーバル系の香りから、

グリーンがいっぱいのお庭にいるかのような気分になれて、とても元気をもらいました~

 

これは、ちょっと午前のお仕事が、一段落した辺りの、イレブンジィズや午後のお仕事気張り過ぎて、ちょっと疲れたな~な時の、リフレッシュにも、最適な感じがしました~

 

これから、暑くなって来たら、アイスティーにしても、美味しいと思います~

 

  

また、話は変わりますが、時々、見ている、ネットの仏語関連のサイトで、目に留まった諺を、ご紹介させていただこうと思います~

仏語・諺~、久々、ご紹介です~

 

先日は、バレンタインデーでしたが、自分へのご褒美チョコとして、高額なのを、自分にと購入する女性が、結構多いと聞きましたが、「自分へのご褒美」~、そんな事に関連するような諺です~

 

 

Après l'effort, le réconfort. (アプレ レフォール, ル レコンフォール)

諺の意味:努力したあとで、自分へのご褒美として楽しむ飲食や休憩は格別だ

 

①Après:前置詞。(アプレ)(時間的に)~のあとで。

 

②leffort:男性名詞。(エフォール) (男性名詞なので、定冠詞le  をつけて、l'effort となる。) 努力。

 

③réconfort:男性名詞。(レコンフォール)(男性名詞なので、定冠詞le  をつけて、le réconfort となる。) 「慰め、激励」とありますが、

ここでは、

関連動詞の、 réconforterや、se  réconforter  では、「元気づける。」や、「(飲食によって、)元気をつける。」等の元気づけの意味が濃く、

この諺も、「元気づけ」の意味で、使われているようです~

 

お仕事やお勉強、家事、家の人のサポート等、頑張った後(エネルギーを消耗した後)で、好きな飲食で、元気づけをして、充電とし、

明日への活力につなげる~みたいな感じかと思います~

 

 

  

よって、

Après l'effort, le réconfort.

直訳:努力の後で、元気づけ。

意味:努力したあとで、自分へのご褒美として楽しむ飲食や休憩は格別だ。

 

 

皆さんも、今日~、又は始まったばかりの今週~、

頑張った自分へのご褒美の、スイーツ・・・、お酒・・・、珈琲・・・、紅茶・・・、ご馳走・・・等々~、

自分へのご褒美を楽しみに~、今日1日~、また、今週を~、生き生きと過ごして行きましょう~

 

  

皆さん~、素敵な1日を~、お過ごし下さいませ~

 

 

Bonne journée ~

 

 

  

 

 


コメント (16)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ゆらゆら&チョコの共演 , 甘... | トップ | ノートPC,ブロッコリーのお... »
最新の画像もっと見る

16 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ririka1010)
2021-02-16 12:20:52
ビオラさま、こんにちは。
いちご🍓色のチョコレートも可愛いですね。
スプーン🥄型にピッタリ。
マスク用洗濯ネットがあるなんて、便利ですね。
今度、ATによってみようかと思います。
今は私のは手洗いで優しく。なんて感じですが、主人のはジャブジャブで大丈夫。
今はお仕事や電車に乗る時がたまにありまして、2枚重でお出掛けしてます。
返信する
Unknown (mirapapa)
2021-02-16 12:32:39
チョコスプーンも、ちゃんとソーシャルディスタンスですね!😆
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-02-16 12:35:32
ririka1010 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

ガーナピンクチョコレートは、ストロベリーパウダーが入ってまして、また、今回溶かしてみて、2箱90gあれば、丁度、型におさまるって事がわかって、たまたまだったのですが、このチョコレート使って、良かったです~(^-^)b

私もね・・・、昨日、初めて、ATで見つけたんです!
UAのマスクや、マリークワントのもそーですし、
また、私は、マスクカバーを使う事あるので、
頼もしい便利グッズだと、期待しております~💖

ぜひ、ATへ、見に行かれて下さいませ~♬

私も、昨年末、京都へ行った際や、帰りの電車では、2枚重ねや、マスクカバー利用をして、ダブル防止に努めたりでした~(^-^)b

まだまだ、マスクも必要ですね。
コロナの変異種に感染している人も、結構いるようで、まだまだ、気をつけて行きましょう~(^-^)q

午後も、素敵なお時間を~、お楽しみ下さいね~
返信する
Unknown (necesito)
2021-02-16 12:44:58
ビオラ様
こんにちは*\(^o^)/*

今日は4本で テンキューーー♫です
マスクネットいいどすえーーー*\(^o^)/*

今日も素敵な一日をお過ごしくださいね♪
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-02-16 12:59:15
mirapapa 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

ハイ!チョコスプーンもね~、密になると、
ごちゃごちゃしちゃって、ややこしいんです~(爆)

私ね~、密って、とっても苦手なんです~(^^;
・・・なので、いつもやっている、ゆらゆらとかも、「なんか、お花少ないよね~。」って、初期の頃は、よく言われた様な気がしますが、
ちょっとディスタンスが程よいくらいが、
ゆらゆらできたり、窮屈でなかったりで・・・、
色々なメリットが、あるんですよね~(^-^)b

チョコで思い出しましたが、ちかちゃん様からの、ブラウニーは、もうとっくのとうに、完売・・・ですよね~(≧▽≦)♬
あのブラウニーは、温かい珈琲と一緒に、いただいたい系~、ですね~💖

午後も素敵なお時間を~、お楽しみ下さいね~
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-02-16 13:20:04
necesito 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

プププププ~(笑)、
綺麗にスプーン型~、仕上がりました~
necesito 様も~、どー🐘~✨
また、私は、半・・・よ~(≧▽≦)♬

いちごチョコのスプーン~、
いちごのスイーツデザートに、合わすのよ~

ディスタンスの為、
控室で待機しているあとの2本は、また、違う事に使おうと、楽しみですわ~\(^o^)/♬

マスクネット~、necesito 様も、お使いですか~?
・・・なんかね・・・、フォルムが、スカビオサ・ブルーバルーンちゃんにも・・・、なんかイケそうね~(爆)
あっ、持ってないか~(≧▽≦)♬

ほんとだかどーだか、わかりませんが、
由来を色々掲載しているサイトに、バンドのラルクの名前の由来が、書かれていました~!
↓↓
「L’Arc~en~Ciel」はフランス語で「虹」という意味。
バンド名の由来となったのは阪急梅田駅前(現在は阪急三番街北館地下2階)にあった同名の喫茶店からベースのtetsuyaが名付けたとされる。

しかし、とある雑誌のインタビューで、tetsuyaが本屋でたまたま目にして気に入ったのが由来であると語っている。
↑↑
・・・と書いてましたが、wikiを見ても、
同じような内容が、書かれていました~。

いずれにせよ、「虹」関連である事は、確かですね~🌈✨


午後も、素敵なお時間を~、お過ごし下さいね~

今日は、素敵なものが、届く予定です~
返信する
Unknown (marusan_slate)
2021-02-16 14:29:56
ビオラさん!こんにちは😃
もう、
スプーンまで作っちゃって😆
しかも仏語に興味を持ち出し、
ビオラさん凄すぎます☺️

お花に紅茶。癒されます。
お互い今日の残りの時間を大切に
ステキに過ごしていきましょうね😄
テル
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-02-16 15:00:34
marusan_slate 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

Ahahaha~、スプーン🥄✨
・・・、可愛らし過ぎて、春のお花みたく、色んな色で、楽しみたいような気がしてます~(^-^)♬
例えば・・・、あと色は、ホワイトとイエロー辺りは、作ってみたいかな~(^-^)b

仏語は、パリへ旅したりの経験があるのと、
フランス菓子好きなんですが、そこで、登場するし、紅茶でも、登場するので、馴染みやすいんです~💖
これが、韓国語や中国語となると、興味は薄いかな・・・。
仏語は、もっともっと、知りたいですね~

お花や紅茶、癒されるって聞くと、とっても嬉しいです~\(^o^)/

ハイ!
本日、残りのお時間も、楽しく過ごして行きましょう~
返信する
Unknown (lacigogne57)
2021-02-16 15:39:43
こんにちは♪

ガーナのピンクチョコレート。
すごくおいしかったです💕おいしくて1枚一気に食べてしまいました。

先日、TVの「7ルール」ではガーナのチョコレート開発に携わっている女性を放送していました。ちょうど、ピンクチョコの新作をやっていましたね。上司からのダメ出しもありましたが、🆗がでた時にはとても嬉しそうでした。
朝からチョコレート食べなくちゃならないお仕事は、私にはムリ❗️です😖
返信する
Unknown (ビオラ)
2021-02-16 17:07:28
lacigogne57 様へ

今日は~
コメント、どうも、ありがとうございます~

ガーナのピンクチョコレート~、安価なのに、美味しいですよね~💖
くちどけも良いしね~(^-^)b

朝からチョコレートは・・・、イレブンジィズに、高級チョコや可愛らしいのを、2つほどなら、
大丈夫かもしれませんが、ちょっときついですね~
商品開発~、結構ハードなお仕事かも~。

私がいつも思うのは、紅茶や珈琲、ワインやビールの試飲をして、ブレンドしたり、製品化にする為の風味を確かめたりするお仕事は、かなりきついなと。
チョコレートも、OKが出るまで、試食もしないといけないし、たいへんですね~。


せっかく完成している、ガーナチョコを、
わざわざ溶かして、スプーン型にしましたが、
表面が、綺麗な仕上がりで、食感も、良い感じでした~

形かえれば、また、雰囲気が違って、楽しめました~🥄✨ 🍫✨

素敵な夕べを、お過ごし下さいね~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Tea・coffee・Juice」カテゴリの最新記事