my way of translation 12/20

2022年12月20日 08時29分37秒 | 翻訳・通訳
真の事業家
A true entrepreneur:

「利を求むるにも道ありき」。真の事業家は、人の道を踏み外さないように、その範囲で利益を追求する。
"There should be a proper way even in making profits." A true entrepreneur will seek profits withing that range in order to not get out of the path regarded right as humans.

(稲盛和夫の言葉から)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする