太陽の 出て没るまで 青岬 山口 誓子
♪ここは串本向かいは大島橋をかけましょう船橋を
厳冬期.水平線から昇った太陽!～同じ水平線に
沈む～{本州最南端}～海軍の望楼があった
{望楼の芝}～180度拡がる水平線～緩やかな
弧を描く様な～太平洋の海原！
地球が丸いことが実感～壮快な気分に浸った
{南・紀州}を訪ねた数日でした！
{潮岬の先端}に広がる約10万㎡の大芝生！
{望楼の芝}～{本州最南端訪問証明書}
潮岬観光タワーで発行されています
{本州最南端の火祭り} 風・音・炎の祭典！
{串本黒潮太鼓}の勇壮な演奏の中
{望楼の芝焼き}として行われ毎年1月
最後の土曜日に行われます
{潮岬の突端にある「本州最南端」の石碑}
♪岬 岬は 七浦岬 潮の岬は 荒波じゃ
♪潮の岬に 燈台あれど
恋の暗路は 照らしゃせぬ
{潮岬灯台}明治６年の初点灯～百余年の間
沖行く船を照らし続ける白亜の灯台！
{高さ１９.５５ｍ、光度１３０万カンデラ、
光達距離１９.０海里}
螺旋階段{68段}を上がれば 眼下に
{本州最南端}～太平洋の大海原が広がります
♪ ここは串本 向かいは大島
橋をかけましょう 船橋を
一つ二つと 橋杭立てて 心とどけよ 串本へ
{弘法大師}が{天の邪鬼}と串本から沖合いの島迄
{橋を掛ける}ことが出来るか否かの賭けを
行った！{弘法大師}が橋の杭を殆ど作り終えた
ところで天の邪鬼はこのままでは賭けに
負けてしまうと思い～鶏の鳴き真似をして
弘法大師にもう朝が来たと勘違いさせた
弘法大師は諦めて作りかけでその場を去り
その為 橋の杭のみが残ったという
{橋杭岩～千五百万年前の火成活動により
泥岩層の間に流紋岩が貫入！
貫入後に差別侵食により柔らかい泥岩部が速く
侵食され硬い石英斑岩が杭状に残されたもの！
鬮野川小字橋杭の海岸から紀伊大島方面へ
大小約四十の岩が南西一列に850メートルもの
長きに渡って連続してそそりそそり立ち岩が
立ち並ぶ姿が橋の杭の様に見えることから
橋杭岩と呼ばれていますね！
橋杭岩を通して見る素晴らしい朝日！
日本の朝日百選に選定されています
太平洋.紀伊大島を望む高台.石段の坂路を登り
{串本ロイヤルホテル}へ戻って来たら
ホテルのロビーに漁民姿の役者さん達！
思わず彼らに声をかけて見たところ
125年前に起こった串本.樫野崎沖で遭難
トルコの人々との{絆}～友情.真心を描いた
映画～(海難 1890)～ロケーションに
参加しているスタッフ.役者さんでした
エルトゥールル号の遭難事故！～125年.記念
日本.トルコ合同制作映画～(海難 1890)
和歌山県・串本町樫野崎沖で遭難(1890年)
トルコ軍艦エルトゥールル号～座礁し乗組員の内
587人が犠牲になったが紀伊大島の島民らによる
献身的な救助活動で69人の命が救われましたね！
串本.田嶋勝正町長と大学の同級生.田中光敏監督が
献身的な救助に尽力した串本大島の島民の方々と
トルコの人々との{絆}友情.真心を描き製作！
{この映画のテーマは真心と125年続いている友情
そこをしっかりと表現したい}田中光敏監督(談)
大島の医師.田村元貞を演じる主役の内野聖陽さん
「亡くなったトルコ人の魂の為にも海外との友情を結ぶ
きっかけになれば～ゴツゴツした岩場や実際に水兵の
お墓などを見てこの地で悲しい事件が起こった
串本の方々の温かい対応に触れて今日までの
日本とトルコの友好関係、絆の強さを感じています」
連日びしょ濡れになって奮闘するトルコ人の俳優
カメラが回っていないところで暖をとるよう!
労わる日本人キャストの姿を目にし「実際の
事件の時もこのような事があったんだろう！
と演じるイメージが湧いてきます」
「悲劇的な遭難事故の一方で当時の村人達の
献身的な救出活動があった！２国間の友情の
始まりとなり固い絆が結ばれている！
世界に広く知らしめるべき関係!そんな思いで
取り組んでいる}エルトゥールル号海軍機関大尉
トルコ側の主役を演じるケナン.エジェさん{談}
内野聖陽さん演じる医師の友人～海軍士官
小澤征悦さんも出演しています
地元串本.古座.田原地区の住民はトルコ料理や
鍋料理の炊き出しや スタッフに加わって
協力されていましたね！
日本・トルコの人々との{絆}～友情は
イラン・イラク戦争(1985年)当時～トルコ在住の
イラン邦人の国外脱出に手を差し伸べて頂いた
事が語り継がれていますね！
平成27年2月15日｛週のはじめに考える異国の人と結ぶ心
(東京)新聞紙上に以下のような記事がありました
{紀伊半島の南端、和歌山県串本町でこの冬日本とトルコの
合作映画「海難１８９０」の撮影が行われました。
監督は田中光敏さん～串本町の人たちもエキストラを
務めたりボランティアで炊き出しをしたりして撮影に協力！
今年十二月に公開予定のこの映画は、明治二十三年、
1890年にこの地で起きたトルコの軍艦エルトゥールル号遭難！
史実が題材になっています！～｛史実とはこんな話です｝
{親善交流のためオスマン帝国から日本に派遣された
エルトゥールル号！帰国途中の同年九月、紀伊大島の沖で
台風に巻き込まれて沈没、乗員五百人以上が亡くなる大惨事に。
遭難を知った大島の住民は暴風雨の中総出で救助を続けた！
負傷者を手当てするため戸板に乗せて集落に運ぶ。
漁師たちが裸になり、冷えきった遭難者を抱いて温める…。
こうして言葉も文化も異なる六十九人の命が救われました。
救助された乗員が帰路についた後も島の住民たちは粘り強く
捜索を！海中にも潜り遺体を見つけては埋葬！浜に打ち
上げられる軍装品や硬貨などの遺品を集めトルコに返還！
｛遭難海域を見下ろす高台には殉難者の墓地と慰霊碑が
つくられ五年ごとに営まれる慰霊祭は今も続いています。
地元の人たちが静かに語り継いできたエルトゥールル号の
逸話が脚光を浴びたのは遭難から95年後の1985年でした。
イラン・イラク戦争が激しさを増し互いにミサイルを
撃ち合う事態！イランの首都テヘランにも危機が迫り、
外国人が一斉に避難する中自国の航空機が就航していない
日本人は二百人以上も空港に取り残されてしまいます。
その時、トルコが「エルトゥールル号の恩返しだ」と、
二機の救援機を飛ばして助けてくれたのです！
週のはじめに考える～異国の人と結ぶ心(東京)より
東洋～西洋が見事に混在する{トルコランプ}
5世紀のモスク～トルコランプの元となった
装飾がありトルコ情緒溢れるインテリア！
日本.トルコ～友情交流の輪!
リゾート串本.大島の体験メニュー
{トルコランプ作り}が地元紙にも
紹介されていました
「串本町の熱い思いを背負いながら『真心』と
『友情』というテーマをしっかり表現出来る様
頑張っていきたいと思います」田中光敏監督(談)
日本.トルコ合同制作.映画～(海難 1890)
映画は{2015年12月）に公開される予定です
{安政 大地震.津波～《稲むらの火》.{稲の束}
松明で火をつけ村人を救った}～濱ロ梧陵
{安政南海地震津波}嘉永7年.安政元年(1854)
庄屋の五兵衛{濱ロ梧陵}は地震の揺れを感じ
津波の来襲に気付き祭りの準備に忙しい村人達に
危険を知らせる為～五兵衛は刈り取ったばかりの
稲の束に松明で火をつけた！
火事と感じて消火の為に高台に集まった村人達
高台の眼下は猛威を振るう大津波！
犠牲的精神によって村民の命を救いました
{稲むらの火}～地震後の津波への警戒！
早期避難！～人命救助のための犠牲的精神！
{小泉八雲}作.中井常蔵が翻訳・再話され
文部省の教材公募に入選.1937年から10年間
{国語読本}に掲載されますね！
{濱口梧陵記念館}・{津波防災教育センター}
濱口梧陵ゆかりの地 和歌山有田広川町に
「稲むらの火の館」を建設！
平成１９年４月２２日オープンされました
地震・津波の恐怖その威力を体感！
3Ｄシアター16ｍの津波実験水槽.津波の
伝わり方も体験できますね！
{津波防災教育センター}～災害発生時の
地域住民の一時避難場所備蓄場所としての
機能も備えられています
地域安全推進委員.自主防災組織策定推進の
一員として今後の活動に参考になります
本当に有難う御座います
{稲むらの火}から161年～経験した幾多の災害
東日本大震災・紀伊半島大水害・広島土石流災害
追悼と祈りの集い～{写真と朗読による構成劇}
『忘れない！』～ 地元の和歌山放送.劇団RAKUYU
紀伊御坊市民文化会館.2月28日(2015)
開催されます！
太陽の 出て没るまで 青岬 (山口 誓子)
♪ここは串本 向かいは大島
中をとりもつ 巡航船
アラ ヨイショ ヨーイショ ヨイショ
ヨーイショ ヨイショ「コラショ」
（ハァ オチャヤレ オチャヤレ）
ここは串本 向かいは大島 橋をかけましょう 船橋を
青海原 かぜ波靡き 往くさ来さ
障むことなく 船は早けむ
大伴 家持 （萬葉 巻21ー4514）
阿乎宇奈波良加是奈美奈妣伎由久左久佐
都々牟許等奈久布祢波々夜家無
♪ここは串本向かいは大島橋をかけましょう船橋を
厳冬期.水平線から昇った太陽!～同じ水平線に
沈む～{本州最南端}～海軍の望楼があった
{望楼の芝}～180度拡がる水平線～緩やかな
弧を描く様な～太平洋の海原！
地球が丸いことが実感～壮快な気分に浸った
{南・紀州}を訪ねた数日でした！
{潮岬の先端}に広がる約10万㎡の大芝生！
{望楼の芝}～{本州最南端訪問証明書}
潮岬観光タワーで発行されています
{本州最南端の火祭り} 風・音・炎の祭典！
{串本黒潮太鼓}の勇壮な演奏の中
{望楼の芝焼き}として行われ毎年1月
最後の土曜日に行われます
{潮岬の突端にある「本州最南端」の石碑}
♪岬 岬は 七浦岬 潮の岬は 荒波じゃ
♪潮の岬に 燈台あれど
恋の暗路は 照らしゃせぬ
{潮岬灯台}明治６年の初点灯～百余年の間
沖行く船を照らし続ける白亜の灯台！
{高さ１９.５５ｍ、光度１３０万カンデラ、
光達距離１９.０海里}
螺旋階段{68段}を上がれば 眼下に
{本州最南端}～太平洋の大海原が広がります
♪ ここは串本 向かいは大島
橋をかけましょう 船橋を
一つ二つと 橋杭立てて 心とどけよ 串本へ
{弘法大師}が{天の邪鬼}と串本から沖合いの島迄
{橋を掛ける}ことが出来るか否かの賭けを
行った！{弘法大師}が橋の杭を殆ど作り終えた
ところで天の邪鬼はこのままでは賭けに
負けてしまうと思い～鶏の鳴き真似をして
弘法大師にもう朝が来たと勘違いさせた
弘法大師は諦めて作りかけでその場を去り
その為 橋の杭のみが残ったという
{橋杭岩～千五百万年前の火成活動により
泥岩層の間に流紋岩が貫入！
貫入後に差別侵食により柔らかい泥岩部が速く
侵食され硬い石英斑岩が杭状に残されたもの！
鬮野川小字橋杭の海岸から紀伊大島方面へ
大小約四十の岩が南西一列に850メートルもの
長きに渡って連続してそそりそそり立ち岩が
立ち並ぶ姿が橋の杭の様に見えることから
橋杭岩と呼ばれていますね！
橋杭岩を通して見る素晴らしい朝日！
日本の朝日百選に選定されています
太平洋.紀伊大島を望む高台.石段の坂路を登り
{串本ロイヤルホテル}へ戻って来たら
ホテルのロビーに漁民姿の役者さん達！
思わず彼らに声をかけて見たところ
125年前に起こった串本.樫野崎沖で遭難
トルコの人々との{絆}～友情.真心を描いた
映画～(海難 1890)～ロケーションに
参加しているスタッフ.役者さんでした
エルトゥールル号の遭難事故！～125年.記念
日本.トルコ合同制作映画～(海難 1890)
和歌山県・串本町樫野崎沖で遭難(1890年)
トルコ軍艦エルトゥールル号～座礁し乗組員の内
587人が犠牲になったが紀伊大島の島民らによる
献身的な救助活動で69人の命が救われましたね！
串本.田嶋勝正町長と大学の同級生.田中光敏監督が
献身的な救助に尽力した串本大島の島民の方々と
トルコの人々との{絆}友情.真心を描き製作！
{この映画のテーマは真心と125年続いている友情
そこをしっかりと表現したい}田中光敏監督(談)
大島の医師.田村元貞を演じる主役の内野聖陽さん
「亡くなったトルコ人の魂の為にも海外との友情を結ぶ
きっかけになれば～ゴツゴツした岩場や実際に水兵の
お墓などを見てこの地で悲しい事件が起こった
串本の方々の温かい対応に触れて今日までの
日本とトルコの友好関係、絆の強さを感じています」
連日びしょ濡れになって奮闘するトルコ人の俳優
カメラが回っていないところで暖をとるよう!
労わる日本人キャストの姿を目にし「実際の
事件の時もこのような事があったんだろう！
と演じるイメージが湧いてきます」
「悲劇的な遭難事故の一方で当時の村人達の
献身的な救出活動があった！２国間の友情の
始まりとなり固い絆が結ばれている！
世界に広く知らしめるべき関係!そんな思いで
取り組んでいる}エルトゥールル号海軍機関大尉
トルコ側の主役を演じるケナン.エジェさん{談}
内野聖陽さん演じる医師の友人～海軍士官
小澤征悦さんも出演しています
地元串本.古座.田原地区の住民はトルコ料理や
鍋料理の炊き出しや スタッフに加わって
協力されていましたね！
日本・トルコの人々との{絆}～友情は
イラン・イラク戦争(1985年)当時～トルコ在住の
イラン邦人の国外脱出に手を差し伸べて頂いた
事が語り継がれていますね！
平成27年2月15日｛週のはじめに考える異国の人と結ぶ心
(東京)新聞紙上に以下のような記事がありました
{紀伊半島の南端、和歌山県串本町でこの冬日本とトルコの
合作映画「海難１８９０」の撮影が行われました。
監督は田中光敏さん～串本町の人たちもエキストラを
務めたりボランティアで炊き出しをしたりして撮影に協力！
今年十二月に公開予定のこの映画は、明治二十三年、
1890年にこの地で起きたトルコの軍艦エルトゥールル号遭難！
史実が題材になっています！～｛史実とはこんな話です｝
{親善交流のためオスマン帝国から日本に派遣された
エルトゥールル号！帰国途中の同年九月、紀伊大島の沖で
台風に巻き込まれて沈没、乗員五百人以上が亡くなる大惨事に。
遭難を知った大島の住民は暴風雨の中総出で救助を続けた！
負傷者を手当てするため戸板に乗せて集落に運ぶ。
漁師たちが裸になり、冷えきった遭難者を抱いて温める…。
こうして言葉も文化も異なる六十九人の命が救われました。
救助された乗員が帰路についた後も島の住民たちは粘り強く
捜索を！海中にも潜り遺体を見つけては埋葬！浜に打ち
上げられる軍装品や硬貨などの遺品を集めトルコに返還！
｛遭難海域を見下ろす高台には殉難者の墓地と慰霊碑が
つくられ五年ごとに営まれる慰霊祭は今も続いています。
地元の人たちが静かに語り継いできたエルトゥールル号の
逸話が脚光を浴びたのは遭難から95年後の1985年でした。
イラン・イラク戦争が激しさを増し互いにミサイルを
撃ち合う事態！イランの首都テヘランにも危機が迫り、
外国人が一斉に避難する中自国の航空機が就航していない
日本人は二百人以上も空港に取り残されてしまいます。
その時、トルコが「エルトゥールル号の恩返しだ」と、
二機の救援機を飛ばして助けてくれたのです！
週のはじめに考える～異国の人と結ぶ心(東京)より
東洋～西洋が見事に混在する{トルコランプ}
5世紀のモスク～トルコランプの元となった
装飾がありトルコ情緒溢れるインテリア！
日本.トルコ～友情交流の輪!
リゾート串本.大島の体験メニュー
{トルコランプ作り}が地元紙にも
紹介されていました
「串本町の熱い思いを背負いながら『真心』と
『友情』というテーマをしっかり表現出来る様
頑張っていきたいと思います」田中光敏監督(談)
日本.トルコ合同制作.映画～(海難 1890)
映画は{2015年12月）に公開される予定です
{安政 大地震.津波～《稲むらの火》.{稲の束}
松明で火をつけ村人を救った}～濱ロ梧陵
{安政南海地震津波}嘉永7年.安政元年(1854)
庄屋の五兵衛{濱ロ梧陵}は地震の揺れを感じ
津波の来襲に気付き祭りの準備に忙しい村人達に
危険を知らせる為～五兵衛は刈り取ったばかりの
稲の束に松明で火をつけた！
火事と感じて消火の為に高台に集まった村人達
高台の眼下は猛威を振るう大津波！
犠牲的精神によって村民の命を救いました
{稲むらの火}～地震後の津波への警戒！
早期避難！～人命救助のための犠牲的精神！
{小泉八雲}作.中井常蔵が翻訳・再話され
文部省の教材公募に入選.1937年から10年間
{国語読本}に掲載されますね！
{濱口梧陵記念館}・{津波防災教育センター}
濱口梧陵ゆかりの地 和歌山有田広川町に
「稲むらの火の館」を建設！
平成１９年４月２２日オープンされました
地震・津波の恐怖その威力を体感！
3Ｄシアター16ｍの津波実験水槽.津波の
伝わり方も体験できますね！
{津波防災教育センター}～災害発生時の
地域住民の一時避難場所備蓄場所としての
機能も備えられています
地域安全推進委員.自主防災組織策定推進の
一員として今後の活動に参考になります
本当に有難う御座います
{稲むらの火}から161年～経験した幾多の災害
東日本大震災・紀伊半島大水害・広島土石流災害
追悼と祈りの集い～{写真と朗読による構成劇}
『忘れない！』～ 地元の和歌山放送.劇団RAKUYU
紀伊御坊市民文化会館.2月28日(2015)
開催されます！
太陽の 出て没るまで 青岬 (山口 誓子)
♪ここは串本 向かいは大島
中をとりもつ 巡航船
アラ ヨイショ ヨーイショ ヨイショ
ヨーイショ ヨイショ「コラショ」
（ハァ オチャヤレ オチャヤレ）
ここは串本 向かいは大島 橋をかけましょう 船橋を
青海原 かぜ波靡き 往くさ来さ
障むことなく 船は早けむ
大伴 家持 （萬葉 巻21ー4514）
阿乎宇奈波良加是奈美奈妣伎由久左久佐
都々牟許等奈久布祢波々夜家無
