５６６４パリ五輪と富士登山Olimpiade Paris dan Pendakian Gunung Fuji
外国人に対し、全ての施設や観光地、テーマパークへの入場は入り口を別にして、有料にすべきだ。インドネシアは昔から、そうしている。
Orang asing harus jadi dikenakan biaya untuk memasuki semua fasilitas, tempat wisata, dan taman hiburan, dengan biaya masuk tersendiri. Indonesia sudah melakukan hal ini sejak lama.
https://www.youtube.com/watch?v=vgkR6HphmYM
Ini Dia 29 Atlet Indonesia Yang Lolos Olimpiade Paris 2024
2024年パリオリンピック出場権を獲得したインドネシア選手29名はこちら
Indonesia Menatap Olimpiade Paris 2024: Diperkuat 29 Atlet, Seperti Apa Peluang Jaga Tradisi Emas?
インドネシア、2024年パリオリンピックに向けて：29人の選手が強化、黄金の伝統を維持する機会は？
Indonesia siap tampil di Olimpiade Paris 2024, yang akan berlangsung 26 Juli hingga Agustus. Kontingen yang berkekuatan 29 atlet sudah dilepas Presiden Joko Widodo (Jokowi) Istana Merdeka, Jakarta, Rabu, 10 Juli.
インドネシアは、7月26日から8月まで開催される2024年パリオリンピックに出場する準備が整っている。 29人の選手団は、7月10日水曜日、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）によってジャカルタのムルデカ宮殿から解放された。
Presiden Jokowi berharap para atlet Indonesia sukses dan berhasil membawa pulang medali. “Rakyat menginginkan bendera Merah Putih berkibar di arena Olimpiade, lagu Indonesia Raya dikumandangkan di arena Olimpiade, dan saudara-saudara pulang membawa medali,” kata dia.
ジョコウィ大統領は、インドネシアの選手たちが成功し、メダルを持ち帰ることを期待している。 「国民はオリンピックの競技場に赤と白の旗がはためき、インドネシア・ラヤの歌がオリンピックの競技場で流れること、そしてメダルを持って帰ってくることを望んでいる」と述べた。
Ia berpesan agar para atlet bertanding dengan penuh semangat dan optimisme, meskipun menghadapi lawan berat dari berbagai negara. Presiden pun mengatakan bahwa anggota kontingen Indonesia merupakan atlet-atlet terpilih yang telah diseleksi secara ketat untuk tampil di Olimpiade sebagai ajang olahraga bergengsi dunia.
彼は選手たちに、たとえ様々な国からの厳しい相手に直面しても、熱意と楽観主義を持って競争するようアドバイスした。大統領はまた、インドネシア代表団のメンバーは、名誉ある世界的スポーツイベントであるオリンピックに出場するために厳しく選ばれた選手たちであると述べた。
Presiden Joko Widodo (kanan) memberikan arahan saat melepas kontingen Indonesia untuk Olimpiade Paris 2024 di halaman Istana Merdeka, Jakarta, Rabu, 10 Juli 2024. Sebanyak 29 atlet dari 12 cabang olahraga akan mewakili Indonesia pada Olimpiade ke-33 tahun 2024 di Paris, Prancis.
2024年7月10日水曜日、ジャカルタのムルデカ宮殿の中庭で、2024年パリオリンピックのインドネシア代表団を解散させる際に指示を与えるジョコ・ウィドド大統領（右）。第33回オリンピック競技大会では12競技から計29人の選手がインドネシアを代表する。 2024年にフランスのパリで。
“Mata dunia akan tertuju semuanya pada penampilan saudara, dan rakyat Indonesia akan tertuju kepada saudara-saudara dan menaruh banyak harapan kepada atlet-atlet kita,” kata dia.
「世界の目はあなたのパフォーマンスに集中し、インドネシア国民はあなたに注目し、私たちの選手に大きな期待を寄せるでしょう」と彼は言いました。
私のコメント Komentar Saya
就任式には大統領も出席したが、選手はわずか２９人だった。人口的には最下位だと思います。
Bahkan Presiden hadir dalam acara pelantikan tersebut, namun pemainnya hanya 29 orang. Saya pikir ini yang terendah dalam hal populasi.
金メダルを獲得できるチャンスがあるのはバドミントンだけだ。残念ながら、他の勝利の可能性は低いです。
Hanya bulu tangkis yang berpeluang meraih emas. Sayangnya, peluang menang lainnya kecil.
バドミントンが強いのは日本のヨネックスがスポンサーとなって強化しているからです。今でもそれを続けています。
Alasan mengapa bulu tangkis begitu kuat adalah karena Yonex dari Jepang telah menjadi sponsor dan memperkuat olahraga tersebut. Bahkan sekarang, mereka terus melakukannya.
私の意見では、インドネシアはバドミントンのラケットとシャトルの売り上げが世界で一番多い国です。
Menurut saya, Indonesia mempunyai penjualan raket dan shuttlecock bulutangkis terbaik di dunia.
５日には日本代表チームの結団式が行われた。
Pada tanggal 5 diadakan upacara pengukuhan tim Jepang.
全種目予選を通過した男女全種目、団体種目、球技全種目に400名以上が出場する。
Lebih dari 400 orang akan berpartisipasi dalam semua acara putra dan putri, semua acara beregu, dan semua permainan bola, setelah melewati babak penyisihan di semua acara.
インドネシアの学校には運動場はなく、プールも見たことがありません。運動会なんて見たことないです。
Tidak ada Lapangan atletik di sekolah di Indonesia, dan saya belum pernah melihat kolam renang. Saya belum pernah melihat hari olahraga.
学校とは別に、野原にはサッカー場やバドミントンコートもあります。
Selain sekolah, Anda dapat melihat lapangan sepak bola dan lapangan bulu tangkis di lapangan kasar.
海水浴場はたくさんありますが、泳ぐ人はいません。
Pantai laut ada banyak, tapi tidak ada orang yang berenang sama sekali.
https://www.youtube.com/watch?v=-nuQBTMOpZE
Sri Mulyani: Prabowo Komitmen Jaga Defisit APBN di Bawah 3 Persen
スリ・ムリャニ氏：プラボウォ氏はAPBN赤字を3％未満に抑えることに尽力している
Prabowo Dikabarkan Bakal Hapus Batas Defisit APBN 3%
プラボウォ氏はAPBNの3％赤字制限を撤廃すると報じられている
Presiden terpilih Prabowo Subianto dikabarkan bakal menghapus batas defisit fiskal dan rasio utang terhadap PDB. Dia berencana untuk menghapus batasan defisit 3% untuk anggaran pendapatan dan belanja negara (APBN).
次期大統領のプラボウォ・スビアント氏は、財政赤字の上限と債務の対GDP比を撤廃すると報じられている。同氏は州歳入歳出予算（APBN）の3％という赤字制限を撤廃する計画だ。
Dilansir dari Reuters, Selasa (9/7), Prabowo tengah menjajaki sejumlah cara untuk menghapus batas defisit fiskal tersebut. Dalam laporan majalah Tempo yang dikutip Reuters, terungkap bahwa rencana penghapusan defisit itu untuk mendanai janji-janji kampanye Prabowo.
ロイター通信の火曜日（9/7）の報道によると、プラボウォは財政赤字制限を撤廃するための多くの方法を模索している。ロイター通信が引用したテンポ誌の報道では、赤字解消計画がプラボウォ氏の選挙公約に資金を提供するものだったことが明らかになった。
Prabowo disebut sudah membentuk tim khusus untuk meninjau opsi terkait revisi undang-undang yang dapat memuluskan penghapusan batasan fiskal. Berdasarkan sumber Tempo yang tidak disebutkan namanya, Prabowo juga membuat badan pemungut pajak baru dan diawasi oleh mantan Ketua Mahkamah Konstitusi, Jimly Asshiddiqie.
プラボウォ氏は財政制限の撤廃を促進する可能性のある法改正に関する選択肢を検討する特別チームを結成したと言われている。匿名のテンポ情報筋によると、プラボウォ氏はまた、元憲法裁判所長官ジムリー・アシディキー氏が監督する新たな徴税機関も設立した。
Jimly mengatakan kepada Reuters telah membentuk tim khusus untuk meninjau berbagai aturan termasuk Undang-undang Keuangan Negara. Hanya saja, Jimly tidak menanggapi mengenai rencana penghapusan batas defisit APBN.
ジムリー氏はロイターに対し、州財政法を含むさまざまな規制を検討する特別チームを結成したと語った。しかし、ジムリーはAPBNの赤字制限を撤廃する計画には応じなかった。
Presiden Indonesia berikutnya berencana menerima 50% utang Indonesia sebagai persentase PDB
インドネシア債務残高、次期大統領はＧＤＰ比50％容認へ
https://www.youtube.com/watch?v=ZtLNL1vFTso
午前9時、富士山の富士宮口6合目では、冬の間、設置されていたバリケードが撤去されました。
Pada jam 9 pagi, barikade yang dipasang selama musim dingin disingkirkan di stasiun ke-6 pintu keluar Fujinomiya di Gunung Fuji.
静岡県側の須走口、御殿場口、富士宮口、3つの登山道はいずれも残雪などの影響もなく、山頂まで全面開通しました。
Ketiga jalur pegunungan di sisi Prefektur Shizuoka, Subashiri, Gotemba, dan Fujinomiya, dibuka sepenuhnya menuju puncak tanpa pengaruh salju yang tersisa.
登山者「天気が悪いのでご来光が望めなさそうで残念だが、願いを込めたい」
Pendaki: ``Sangat disayangkan kami tidak dapat melihat matahari terbit karena cuaca buruk, namun saya ingin menyampaikan permohonan.''
また、静岡県側では今年から「富士登山事前登録システム」が導入されていて、登山者は任意で事前に登山ルートや宿泊予約の有無などを登録するほか、動画でルール・マナーについて学ぶよう協力が求められています。
Selain itu, Prefektur Shizuoka telah memperkenalkan "Sistem Pendaftaran Pendakian Fuji terlebih dahulu" tahun ini, di mana para pendaki dapat secara sukarela mendaftarkan rute pendakian mereka dan apakah mereka memiliki reservasi akomodasi terlebih dahulu atau tidak, serta membantu mereka mempelajari peraturan dan etiket melalui video. . Dibutuhkan.
富士山の開山期間は9月10日までです。
Periode pembukaan Gunung Fuji adalah hingga 10 September.
何人、山頂へ向かったかははっきりしないが、急激な悪天候になり３人が亡くなった。
Tidak jelas berapa banyak orang yang berhasil mencapai puncak, namun cuaca tiba-tiba berubah buruk dan tiga orang tewas.
私は河口湖側から２回、御殿場から３回、須走から２回登っている。下りは砂走りで須走口に戻った。
Saya sudah mendakinya dua kali dari sisi Kawaguchiko, tiga kali dari Gotemba, dan dua kali dari Subashiri. Dalam perjalanan turun, saya kembali ke Pintu Keluar Subashiri dengan lari pasir.
今のような５合目の駐車場はなかったから、２合目くらいからだった。
Tidak ada tempat parkir di stasiun ke-5 seperti sekarang, jadi saya mulai sekitar stasiun ke-2.
７回とも、今は、禁止されている弾丸登山だった。
Ketujuh upaya tersebut melibatkan pendakian dengan peluru, yang sekarang dilarang.
まだ明るい１９時ころから登り始め３時前に山頂にいて、４時前のご来光を拝み、砂走りを駆け下り、８時前に須走口に下った。
Kami mulai mendaki sekitar jam 7 malam saat cuaca masih terang, dan sudah berada di puncak sebelum jam 3 pagi, menyaksikan matahari terbit sebelum jam 4 pagi, berlari menyusuri jalur pasir, dan turun ke pintu keluar Subashiri sebelum jam 8 pagi.
外国人にあったことがない、５０年以上前の話でした。
Itu terjadi lebih dari 50 tahun yang lalu dan saya belum pernah bertemu orang asing sebelumnya.
https://www.youtube.com/watch?v=gS5_xV7kDlI
Indonesia Buktikan Kereta Buatan Dalam Negeri Tak Kalah Canggih dari Negara Maju
インドネシアは国産列車が先進国に劣らないことを証明した
https://www.youtube.com/watch?v=cbe1yQvNBQY
Kereta Hybrid Buatan Indonesia Di Jalur Lengkung Ekstrim
インドネシア製、超曲線軌道を走るハイブリッド列車
私のコメント Komentar Saya
客車や貨車を組み立てるこの会社は、最近電車も作れるようになりました。国内の列車の数は先進国の列車の数と同じくらい多いです。多くの国への輸出も行っております。
Perusahaan yang merakit mobil penumpang dan mobil barang ini belakangan sudah mampu membuat kereta api. Jumlah kereta api domestik sama banyaknya dengan jumlah kereta api di negara maju. Kami juga mengekspor ke banyak negara.
しかし、部品の8割は海外からの輸入で、国内で生産できるのは2割程度。
Namun 80% bagiannya diimpor dari luar negeri sehingga hanya sekitar 20% yang diproduksi di dalam negeri.
もちろん日本から技術や部品も購入しています。ただの組立工場です。
Tentu saja kami juga membeli teknologi dan bagian dari Jepang. Itu hanya pabrik perakitan.
ジョコウィ氏が中国にKCJBの建設を要請した際、強硬に反対した当時のジョナン運輸大臣はジョコウィ氏によって解任された。彼は INKA の創設者でもあります。もし解雇されていなかったら、下請けや協力会社を開拓して製品のほとんどを国内生産していたと思います。
Saat Jokowi meminta China membangun KCJB, Menteri Perhubungan saat itu, Jonan, yang menentang keras permintaan tersebut, dipecat oleh Jokowi. dia juga adalah pendirian INKA. Jika dia tidak dipecat, saya pikir dia akan mengembangkan subkontraktor dan subkontraktor dan membuat sebagian besar produknya di dalam negeri.
太田化工の近辺、東海道本線用宗駅前。
富士山 INKA パリ五輪
