翻訳者魂

人間は関係を持ちたい。人間は知られたい。人間は参加したい。人間は貢献したい。人間は自分に価値があると思いたい。

善男善女の投票理由は - フランクリンアダムズ (米ジャーナリスト)

2009-11-10 17:43:45 | 政治
民主党が勝った理由は、この言葉が言い表しているようです。


Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody.

Franklin P. Adams, Nods and Becks, 1944
US journalist (1881 - 1960)

選挙は、人々の投票により勝敗が決まるのですが、その投票の理由というのは、誰かを応援するというものではなく、誰かを拒絶するというものなのです。


信頼がもともと存在していたわけではないので、失望が広がるのも速いかも。

内閣支持率下落63%…読売調査


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。