デスパレートな妻たち: 海外ドラマの日本人

うちのテレビの2ヶ国語放送機能は壊れています。

先日、TBSで「釣りバカ日誌」を録画していたので、「Desperate Housewives」を英語で聴けませんでした。

はじめて日本語で聴いてビックリ。

ガブリエルが雇っている家政婦、以前主人に「中国では靴下を手にはめて掃除するの？」と訊かれて「私は日本人です。」と応えていたような気がします。

一昨日の日本語放送では、その家政婦が中国人として紹介されていました。

同じ人が日本人になったり、中国人になったり。なぜなんでしょう？

スタートレックのテレビシリーズでは、乗組員のアジア人の名前は「ミスターカトー」だったと思うけど、原作では中国人じゃなかった？

どちらもうろ覚えで聴き取りミスかもしれないけど、ヒーロー度によって、中国人にしたり日本人にしたり、テレビ局っていろいろ考えてるんですね。

フィリップマーローが活躍する「Poodle Springs」に登場する聡明な召使いは日本人だったなあ。NHKがドラマを作ったら彼は中国人になるのかな？それとも日本人？

デスパレートな妻たち

悪魔に心を売る

悪魔に心を売っても納期を守る！ 裏技術

心に不安を抱えたまま苦しい時間を過ごしている人がたくさんいるようだ。違法建築やクローン技術だけではない、いろいろな分野で恐ろしいことが発生しそう。そんな意見が並んでいる。

仕事には必ず納期がある。しかし、最初から無理な納期が設定されている仕事が多くなっているような気がする。

今の仕事のシステムは、本来単純な男性には合ってないんじゃないだろうか？いちいち、細かい言葉遣いを確認したり、Q&Aの質問を外国語で書いたり、答えを待ったり、タイムシートを詳しく記入したり・・・それじゃ、本来の仕事に集中できるはずもない。

データからは、無理やり納期に間に合わせても、その後に膨大なつけが回ってくるのが見てとれる。発注者は、受注者にゆっくり慎重に仕事をしてもらい、安定した成果を得たほうがいい。

誰もが心に不安なく、幸福なクリスマスを過ごせますように。

参考: 黄禹錫教授の「ＢＳＥにかからない牛」今日日本へ

大当たり！警察出動！

ベルリンからの報告です。

ある女性が宝くじで大金を当てました。

でも、その女性は、からかわれてるだけだと思って、賞金の受け取りを拒みます。

困った。

宝くじ会社は警察の出動を要請。警察は女性を根気よく説得。やっと、女性を納得させることができました。

「ふーっ。幸運でした。やっと信じてもらえましたよ。」

どうやら、クリスマス前に賞金は彼女のもとに届きそうです。メリークリスマス！

Police called to convince lottery winner

メジャーリーグで最初の日本人ピッチャーは誰？

サンフランシスコ・ジャイアンツで活躍したM投手です。

1964年、M投手は南海から米マイナーリーグ球団フレスノに派遣されました。そこでの活躍がサンフランシスコ・ジャイアンツのスカウトの目にとまり、一気にメジャーに昇格。9月29日に１勝目を挙げました。翌1965年の成績は、４勝１敗８Ｓ。

1965年のシーズンオフに南海とサンフランシスコ・ジャイアンツの間で争奪戦が発生。M投手は、結局南海に戻りました。

当時は、テレビで大リーグ中継などなかったので、野茂やイチローのように大きな話題にはなりませんでした。

ヒント: 「たった一人の大リーガー」の著者です。

ブログつながり:

村上雅則

修理工場から車を盗むのはよせ: ロシア

ある男が修理工場をのぞいていた。

修理工は塗装作業を終え、キーをつけたまま、車から離れた。

男は、その車を盗んだ。スピードをどんどん上げ、赤信号を無視し、塀に激突。

修理の依頼用件は２つだった。

1. 塗装

2. ブレーキ

ブレーキのない車を盗んだ男

スルツカヤの談話: グランプリファイナル

スルツカヤの談話

今シーズン初めて敗北を喫したスルツカヤがジャッジを批判。

「負けたわけじゃない。プログラムコンポーネントの点が、なぜあんなに低かったのか理解できないわ（芸術点が60点。いつもは64点から65点）。日本で2位っていうのは別にたいしたことじゃない。私にとっては、トリノへのワンステップにすぎないのよ。」

ネズミ捕りで鼻をとる？

Totally Stupid

はなぢ出てるよ。

本があふれて足の踏み場がない

近所のブックオフは品揃えが豊富。新しい洋書も、きれいな絵本も大量に棚に並んでいる。ほとんど100円。ついつい10冊、20冊とまとめて買ってしまう。

夏には、歩いてすぐのところに立派な公立図書館が完成。本をスキャナの上に置くだけで、貸出し処理が完了。係員の手を煩わせることもない。10冊ずつ借りてしまう。

当然、部屋の中は本で溢れかえっている。

寒いけど、仕事場に暖房がない。上着を着こむしかない。
部屋の中は服で溢れかえっている。

本につまずいて転びそうだ。転んでも、服に埋もれて発見されそうもない。

春まで生き延びることができるだろうか？

収納力大実験！三列収納書庫対スライド式本棚

ヒューザーという会社は名前を変更するのが特徴？

2005年12月14日07時35分ヒューザー窓口会社が社名変更　「もう関係ない」

ヒューザー社の１００ｍ２超マンションはいかがですか？

2004/03/20(土) 20:10の上記掲示板より引用

「100平米」がウリ文句らしい。このスレタイはやはりあやしいね。
が、資本金2億円・社員数38名。小さすぎ！
外資っぽい名前にしておきながら、そんなものとは無縁。
恒和不動産株式会社→株式会社マンション流通センター→
→株式会社ハウジングセンター→株式会社ヒューザー
社名変更しすぎ！（設立は昭和57年と歴史も浅いのに）

2学期の不審者情報

昨日、息子の通う学校で、2学期に発生した不審者情報一覧が配布されました。

内容は次の通りです。

日付	時刻	被害者	加害者	状況
9/2	13:30	小5女子5名	男	サイレンをつけた不審な車がつけてきた。
9/2	16:20	小1女子2名	男	自転車に乗った男が停車して露出した。
9/2	14:00	中3女子1名	男	自転車に乗った男にすれ違い胸を触られる。
9/7	8:00	小6女子1名	男	登校途中胸を掴まれる。
9/7	13:30	小1女子2名	男	下校時、男に追いかけられ学校に逃げ込む。
9/7	14:30	中3女子1名	男	下校時、遊びに行こうと声を掛けられ逃げる。
9/10	15:30	小3女子3名	男	遊んでいたら男が露出した。
9/10	17:50	中3女子1名	女	アンケートに答えたら1000円上げるといわれ連れて行かれそうになる。
9/13	8:00	小2女子1名	男	車に乗った男に声を掛けられ、ドアを開けると露出していた。
9/19	10:00	小6女子1名	男	「おじさんはヤクザ」と脅され、胸を触られる。
9/19	19:00	中1女子3名	男	カッターナイフを持った男に追いかけられ、自宅に逃げ込む。男は父親に捕まる。
9/20	14:00	小1女子1名	男	下校途中、自転車に乗った男が目の前に止まり、スカートをまくり、頬に口をつける。
9/21	14:15	小3女子3名	男	自転車に乗った男が、児童のお尻を触る。
9/22	15:30	中3女子1名	男	バイクに乗った男が近づき、スカートの中をカメラで撮る。
9/23	13:40	中2女子1名	男	後ろから口をふさがれ、大声を出すと男は逃げ去る。
9/26	13:30	中1女子1名	男	自宅マンションエレベーター内で、胸やお尻を触られる。
9/26	13:30	中2女子1名	男	帰宅途中、後をつけられ路地でお尻を触られる。
10/1	13:30	小5女子2名	男	お小遣いを上げるといわれ、胸を触られ、交番に通報。
10/7	17:15	小2女子1名	男	白いワゴン車の男に声を掛けられ、警察と名乗り、車に乗せようとする。
10/12	14:00	小2女子1名	男	男がついてきて、顔を触られる。
10/12	21:30	中2女子1名	男	塾帰りに、追いかけられ自宅に逃げ込む。
10/13	15:00	小3男子1名	男	下校中、男に後ろから頭を押さえつけられる。
10/20	8:05	小5女子1名	男	ヘルメットをかぶった男が後ろから走ってきて、スカートをめくり写真を撮った。
10/20	17:30	中1女子1名	男	薄い水色の車の男に、連れ込まれそうになる。
10/22	9:45	中1女子1名	男	登校中、後ろから来た男にスカートをめくられ写真を撮られる。
10/24	下校時	中1女子1名	男	下校途中、後ろから来たバイクに乗った男に胸を触られる。
10/31	16:40	小2女子1名	男	マンション内で身体を触られた。
11/2	8:00	小6女子1名	男	スカートをめくられ、お尻を触られる。
11/4	17:00	小6男子1名	男	自転車に乗った男に、いきなり右肩と右腕を叩かれた。
11/6	16:40	中1女子1名	男	自宅に鍵をかけようとしたら、ついてきた男がほほにキスをした。
11/8	16:30	中2女子1名	男	酔った若い男が下半身を露出していた。男はその場で逮捕された。
11/8	16:30	中3女子1名	男	下半身を露出した男を目撃。
11/8	18:00	小6女子1名	男	マンションのエレベーターでナイフを持った男と乗り合わせたが、実害はなし。
11/9	18:00	中1女子1名	男	マンションのエレベーターで、乗ってきた男に押し倒された。
11/10	15:15	小2女子1名	男	赤い車の男が、車に引き込み、下半身を触らせようとした。
11/15	17:45	小5女子1名	男	公衆電話をかけていると、男がスカートの中に手を入れた。男は検問で逮捕。
11/16	13:40	中3女子1名	男	停車中の白いライトバンの男が、窓を開けて下半身を露出した。
11/17	13:00	中3女子1名	男	30歳くらいの男に、すれ違いざま、お尻を触られた。
11/24	14:50	小3女子4名	男女	男女二人組みが「かわいいね、誰から殺してやろうか」と言い、タクシーで逃げた。

ただ事ではありません。なるべく通学路に立って、子供たちを見守るようにします。

夕刊フジにはこんな話しもあります。
３歳娘のパンツが違う！　イタズラされた、と思ったら…

絵本やDVDを使って親子で防犯を学びましょう

120メートルの垂直な壁を命綱なしに跳びながら登る

息を呑む映像です。なぜ、きみはそこで両手を離してとぶんだ！

Dano Osman Speed Climbing

イヌやなか、ネコやなか

駅前ば歩いとぅと、

「はやく渡りんしゃい」
「はやくしときぃよ」
「うごきんしゃい」

ちゅう声がするたい。

なんや？と声のするほうば見っと、
若い男女3人がおおきな美しか毛並みの
いのししば取り囲んでおる。

いのししは、交差点の真ん中で微動だにせん。

あぁ、あれもペット。

ここは東京
ディズニーランドが見える町。

googleとYahooで同時にへっぽこを調べる

Releton

2大検索エンジンgoogleとYahoo!の検索結果を同時に調べることができます。画面上部にスライドバーで、どちらのエンジンに重みを置くかを決めます。

今まで、2つの検索エンジンを使って調べものをしていた人には手間が省けて便利かもしれません。

2005 コンフェデレーションズカップ 日本対ブラジル

日本の若者たちが、胸を張り、毅然としてコンフェデレーションズカップの舞台から去る。

日本は、22日にコンフェデレーションズカップ予選敗退が決定した。しかし、君たちは、世界チャンピオン、コパアメリカ勝者、欧州チャンピオン、CONCACAFチャンピオンがひしめくグループで正々堂々と戦った。

世界チャンピオンとは引き分けた。欧州チャンピオンには勝った。ジーコの挑戦は、1勝1敗１分けという誇るべき成果を得た。3位だが勝ち点はブラジルと同じだ。

世界チャンピオンブラジルとの戦いで、我々は興奮を抑えられないほど魅力的なサッカーを観た。日本は、気高い精神力を保ち、攻撃的で不屈の精神に溢れていた。

素養、資質、特性、教養。すべてが満ち溢れていた。君たちは、ブラジルに2度も追いついた。いや、もう少しで勝利をもぎ取れた。

魔術師ロナウジーニョ、ロビーニョ、アドリアーノ、カカのシュートは9本が枠を捉えた。日本のシュートも9本。しかし、そのうちなんと7本も枠内に飛んだ。

ジーコ監督は、ワールドカップまで楽観主義者になってもよいだろう。なぜなら、日本には素晴らしい選手たちがいる。

たとえば、中村。中村は、ギリシャ戦に続き、すばらしいパフォーマンスを見せた。FIFAテクニカル・スタディ・グループは、2試合連続でマン・オブ・ザ・マッチに中村を選んだ。中村は、限りない才能をピッチ上で披露した。

たとえば、大黒。スーパーサブ大黒はギリシャ戦に続けてゴールを決めた。

日本は勝ち点をとり、ゴールを決め、才能をアピールした。観客と専門家は、日本のゴールを目指す気迫と熱情をしっかりと受け止めた。

日本は、かけがえない経験を胸にドイツを去る。しかし、われわれは見るだろう。来年、自信に満ち溢れドイツの地に戻ってくる日本の若者たちの姿を。

Japan set to return

ワールドカップ優勝確率発表: BBC

BBCが2006ドイツワールドカップ出場32カ国の優勝確率を発表した。

ブラジル	(世界ランク: 1)	優勝確率: 4/11
イングランド	(世界ランク: 9)	優勝確率: 2/13
ドイツ	(世界ランク: 16)	優勝確率: 1/7
アルゼンチン	(世界ランク: 4)	優勝確率: 1/8
イタリア	(世界ランク: 12)	優勝確率: 1/8
フランス	(世界ランク: 5)	優勝確率: 1/10
スペイン	(世界ランク: 6)	優勝確率: 1/12
オランダ	(世界ランク: 3)	優勝確率: 1/14
ポルトガル	(世界ランク: 10)	優勝確率: 1/18
チェコ	(世界ランク: 2)	優勝確率: 1/20
スウェーデン	(世界ランク: 14)	優勝確率: 1/28
メキシコ	(世界ランク: 7)	優勝確率: 1/40
クロアチア	(世界ランク: 20)	優勝確率: 1/50
ウクライナ	(世界ランク: 40)	優勝確率: 1/50
ポーランド	(世界ランク: 23)	優勝確率: 1/66
アイボリーコースト	(世界ランク: 41)	優勝確率: 1/66
スイス	(世界ランク: 36)	優勝確率: 1/80
アメリカ	(世界ランク: 8)	優勝確率: 1/100
セルビア・モンテネグロ	(世界ランク: 47)	優勝確率: 1/100
エクアドル	(世界ランク: 37)	優勝確率: 1/125
オーストラリア	(世界ランク: 49)	優勝確率: 1/125
日本	(世界ランク: 15)	優勝確率: 1/150
パラグアイ	(世界ランク: 30)	優勝確率: 1/150
ガーナ	(世界ランク: 50)	優勝確率: 1/250
チュニジア	(世界ランク: 28)	優勝確率: 1/300
韓国	(世界ランク: 29)	優勝確率: 1/300
トーゴ	(世界ランク: 56)	優勝確率: 1/400
アンゴラ	(世界ランク: 62)	優勝確率: 1/400
イラン	(世界ランク: 19)	優勝確率: 1/500
コスタリカ	(世界ランク: 21)	優勝確率: 1/500
サウジアラビア	(世界ランク: 32)	優勝確率: 1/750
トリニダードトバゴ	(世界ランク: 51)	優勝確率: 1/1000