twitter 文字制限用短縮語集

twitterには140字の文字制限があるので、利用者は文字数を減らす工夫をする。英語の場合はこんなかんじだ。

to -> 2
for -> 4
great -> gr8

これは、ミラジョボビッチが使っていたものだ。その他にもいろいろ使われているのでちょっと例をあげてみようと思う (もちろん、twitter以前にも使われていたんだけどね)。

as soon as possible -> asap
you -> u
would -> wd
please -> pls
thanks -> thnx
by the way -> btw
for your amusement -> fya
for your information -> fyi
for what it's worth -> fwiw
oh, I see -> oic
received -> rec'd
your -> yr

こういうのは一種の暗号だから、送った相手が解読できなそうな気がしたら、送らないほうがいいよ。