ドイツの週刊誌で取り上げられた日本の首相画像の間違いは作為だ。

ドイツの週刊誌で取り上げられた「写真」でなく「画像」の意味するもの。 

 

G8会議後に談笑する各首相の様子を週刊誌側が意図しないミス？

２政権前の麻生さんを描いた？

菅首相が無視され、日本の首相の存在感がないことを嘆いている

日本のマスコミはこの「風刺画像」の意味を理解していない。

これはエゲツナイ強烈な風刺だ。

麻生首相がデビューした時

「ASO」はスラング英語のass-hole（アスホール）が囁かれた。

このドイツ週刊誌は菅首相をわざと外して麻生---ASO---ass　holeeを連想させている。

実際は5年間で5回も首相が代わり、原発収束できない日本を風刺しているのだ。

ass hole

〈卑〉尻の穴、見下げ果てたやつ、嫌なやつ、ばか、あほ(相手をバカにしたり挑発したりする時に使う) 。 もしくは、ass-hole.◆【略】A-hole You god damned ass hole! (いいお尻してるね～）