酔漢庵【ゑゐどれあん】~エロケンの酔いどれ日記~

へっぽこプログラマーのつれづれなる日記です。

「き」:君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね

2006-05-05 22:09:07 | 歌は世につれ世は歌につれ
もしも、知らない人から「君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね」っていわれたらどう答えますか? エロケンだった答えに困って固まってしまいそうです。そういう感じで「君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね」は、歌詞の意味は今ひとつよくわかりません。それでも、そんなこと気にならないくら勢いとノリがあって、夏にぴったりの歌です。

「君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね」以外で「き」で始まるタイトルの歌は、少年隊の「君だけに」、スリーキャッツの「黄色いさくらんぼ」、小田和正の「キラキラ」、ヴィーナスの「キッスは目にして!」なんかがありますね。

「キッスは目にして!」は「君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね」と同じようによくわからない歌です。原曲がベートーベンの曲で、歌っている人たちはロカビリー?っぽい格好をしていて、歌ってる歌が「キッスは目にして」です。目にキスしてる人って見たことないし、そんなことしようとか、してほしいと思わないんじゃないでしょうか。それでも、そんなこと気にならないぐらいノリと勢いがある歌です。

「君たちキウイ・パパイヤ・マンゴーだね」と「キッスは目にして!」はたしか同じ時代にヒットした曲ですが、これらの曲がヒットしてたときは、歌詞の内容よりも、歌ったときに語呂がいいかどうか、ノリと勢いがあるかどうか、のほうが重要だったんですね。