＜307＞ チャングム考察⑯ 年齢試算

　同じドラマを何回か見ていると、興味の視点が変わってくる。

　初めて出遭った韓国の時代劇『チャングム』の怒涛の展開に息を呑んだ初見。

　その次からはストーリーを追わなくていい分、細かな事に気付いたり、気になったりだ。


　元々歴史が好きな私は次第に、中宗の史実を無理くりつき合わせて、チャングムの年齢などを試算するようになったｗ

　「ところでチャングムっていくつなのよ？」って思い始めて・・・


　秘かな楽しみだったが最終回に来て、再び大きく思案してしまった。


　その１≫
　ＤＶＤの字幕版を再視聴していたら、チョンホとチャングムが追っ手から逃げて８年後・・・のシーン。

　テロップに「８年後、明宗(ミョンジョン)６年(1550年)３月」と出た。

　あれ？

　ちょっと待てよ・・・中宗は1544年に57歳で崩御している。

　その後仁宗(病弱な世子様)が王位に就くが、その在位は1544年～1545年の儚さだった。

　そして文定皇后の一人息子、慶源大君が11歳で王位に就き、明宗となるのは1545年。

　明宗６年は確かに1550年だけど、どぼじて８年後なのさぁ～

　　
　ならば、ＮＨＫさんはこの事をどう処理しているのか？

　ＮＨＫ地上波では、中宗の訃報に民衆が嘆くシーンで「1544年11月」と字幕版には無かったテロップが出た。

　ほほ～

　そして、肝心の「８年後・・・」のシーンでは、ありゃ、「明宗(ミョンジョン)６年(1550年)３月」が出ない。

　そっかぁ、あの部分を消す事でスルーしたんだぁ～。

　「あったま、いい～」と妙な感心をしたところで、疑問は消えない。

　もっとも、韓国では途中でドラマの設定や進行などを変える事は決して珍しくないので、簡単な計算ミスか、アバウトな表記だったのかも知れない。

　
　その２≫
　年齢試算の唯一のスケールは「中宗実録」に基づいた史実年代だ。

　つまり1506年「中宗反正」で19歳で王位についた中宗の年齢と10歳でセンガッシとして宮中に入ったチャングム、若干15歳で科挙試験トップで合格したチョンホをスタート・ラインに並べた。

　この王様以外の年齢は多少の+、-はあるかと・・・

　1520年「己卯士禍」で趙光祖(チョ・グァンジョ)一派が一掃された史実と「アヒル事件」を重ね、チャングム25歳で済州島に流刑と試算。

　彼女の後を追ったチョンホ、内禁衛長の計らいで、31歳で済州水軍武官に任命される。

　こんな具合におおよその年齢を当てていたｗ


　試算していた時のノートのメモに“1533年「大長今」の称号を得た”とあり、中宗崩御までの約10年間を王の主治医官として務めあげたと考えていた。

　なので、53話でいきなり王様が老患で腸閉塞を起こした時、多くのチャングム視聴された方が、なんでいきなり王様が年をとったんだぁ？と不思議がられた時も、(役者さんは年をとらないけど)10年の歳月が経ってるんだからと、私は自分の試算に納得していた。

　が、先の混乱から再度調べてみると、「大長今」の称号を得た年号の出所がどうしても分からない・・・orz

　図書館で借りたノベライズ本だったのか？

　まして「大長今」の称号そのものについても史実的には何の裏づけも無い。

　年齢試算はあくまでも史実にドラマを貼り合わせ行く作業なので、この辺の論議には目をつぶっているがｗ

　出所不明の1533年に目盛りをあわせると、中宗46歳、チャングム37歳、流刑されるチョンホ43歳、となる。

　更に1544年、57歳で崩御する中宗に合わせて、チャングム48歳、チョンホ54歳と試算していた。

　この年齢で初めてチャングムとチョンホは手に手を取り、身を隠す訳だから、すごいなぁ～と年齢からも感激していたｗ

　そして改めて、年を取らせず、流刑先の荒地を耕すチョンホとチャングムを引き合わせ、涙の再会を演出した韓ドラの根性にうなった次第ｗ

　実年齢48歳と54歳の男女のハグって、確かに絵にはならんもね・・・

　その８年後(1550年にも目をつぶって)チャングム56歳、チョンホ60歳で身分回復となる。

　すごいでしょ？仕込んだチョンホはともかくとしてｗ48～9歳でソウォンを産んだチャングムのパワー。

　アンチエイジング効果のある、すっごい特別な薬を自分用に処方してたんかなぁ～とアホな想像をしたりもしますｗ

　こうなると開腹外科手術にこだわるチャングムは間違いなく「魔女」の領域かとｗ

　とまぁ、私的年齢試算の結果を元に後半は「ありえねぇ～」と思いつつの視聴となった。


　話は戻って、文定皇后の息子、慶源大君(キョンウォンテグン)が1545年に明宗として即位した時の年齢は11歳。

　今まで中宗の年齢をスケールにしていたから、ここで子供の年齢が加わると妙な事になってしまった。

　チャングムが「大長今」なる前に大君は天然痘になる。

　ドラマでは４～５歳？。

　そうすると、やはりネックになるのが1533年の設定だ。

　大君の天然痘発症を４歳とすると、1538年の事になる。

　その後、「大長今」の称号を得るまで最短でも１年ほどかかったかと推測。

　すると1539年に王の主治医官になった事になる。

　中宗崩御の約５年前か・・・

　「大長今」称号を受ける年代を1539年に変更すると、そこには43歳のチャングムが49歳で全ての罪を一人背負い配流されるチョンホを追って、峠でノリゲを涙ながらに渡すシーンに。

　これもまた別の味わいがあるかｗ

　チャングム年齢試算で、水刺間の女官として料理に励み、医女として医術の研鑽に励んだ壮大なメイン・ストーリーとは別に、中高年の純愛と高年齢初産を成し遂げたチャングムにのすんげぇー人生も飛び出してきたｗ

　ともかく『チャングム』とことん楽しませて貰った♪

　
　考察一覧
①　サザエの毒
②　黙契式
③　占
④　花食文化
⑤　ヨンノのいけない遊び
⑥　ミン・ジョンホの秘密
⑦　赤蟻酒
⑧　三浦倭乱
⑨　オ・ギョモの頭痛のタネ
⑩　ハンミョウ
⑪　採紅使
⑫　朝鮮八道
⑬　昭格署
⑭　倭の胡椒
　　 倭の胡椒　その２
⑮　王様の恋