「ぐるくん」のひとりごと

大好きな海のこと、沖縄のこと。 また今関心を持っている韓国語の学習、韓ドラ・レビューなど気ままな雑記

<1110> 『ウギョル』 ~ヨンファの指輪

2010年08月10日 | 私たち結婚しました
 7日放送分『ウギョル』 ヨンファ&ソヒョンcp編


 日本で言う仮免、場内技能試験に、あえなく玉砕した二人。

 急遽、慰労パーティーに変更して、公園でヒョヨンちゃんが準備したお弁当を広げる。

 

 みんなが「すごい!」と誉めそやす中、無言のヒョヨン。

 スタジオのミソン姉さんが「私もよく買うけど…」ってw
 

 ジュースで、次回の挑戦の健闘を願って乾杯する4人。

 ジョンシン君は、まさかの不合格で渡しそびれた、合格祝いのプレゼントを取り出す。

 車に必要なグッズがいろいろ詰め込んであるw

 何故かヒョンの部屋から持ってきたと言う小さなフォトケース。

 ジョンシンのイタズラだねw

 照れて怒るヨンファとリアクションにつまるソヒョンw

 滑り止めの効いたドライバーズ・グローブを早速はめる二人だけど、改めて不合格にガクッとする。

 すべらない手袋で、今度は絶対すべらない、大丈夫w

 自前のカメラでしょうか?ジョンシンの構える一眼レフ・カメラ。

 

 どんなポーズをとればいいか聞くソヒョンに、ヒョヨンは、「縁石に乗り上げちゃった!!って顔を要求w

 ジョンシンもすかさず、ヒョンはタイム・オーバーしちゃったって顔でと突っ込む。

 


 ヒョヨンがやけにうれしそうに罰ゲームを催促。

 まずは、ソヒョンからと、ヨンファにタメ口で話せとせっつく。

 ヨンファも「やってみて」と言うけど、ソヒョンはうなるばかりw

 ジョンシンは、ヒョヨン・オンニに何か思いついて耳打ち。

 ヒョヨンは、うなずいて「無礼講」を発令w

 ジョンシンが、即、ヨンファにタメ口で話し始める。

 ヨンファ兄貴が目をむきそうなので、ソヒョンに同い年じゃないと話しかけるジョンシンには、「そうね」とタメ口で返事できたソヒョン。

 韓国では1才違いでも、年上は年上と言う、日本人にはちょっと把握しがたいハードルがあるようだ。

 だから、初対面の時は、必ず年齢を聞かれるw

 スタジオのジヌン君もパンマルでソヒョンちゃんと話すって…


 ヒョヨンがこれ(ミニトマト?)をヨンファに「モゴ~」してあげなさいって。
 
 言われたままに、ヨンファに差し出し「モ~ゴ~」ってやっとの思いで言うソヒョンだけど、ヨンファは「怖い!!」ってw

 

 ヒョヨンから、可愛くやらなきゃと指導が入り、必死の笑顔のせいか力んで「モゴォ!」

 

 ニックン&ビクトリアcpは、しょっちゅうモゴモゴしてるのに…(^^;)

 ヨンファ、そんな大変か?って、思わず聞いてますね。


 ジャジャァ~ン!

 ヒョヨンが、大きな紙袋から準備してきたヨンファの衣装を取り出す。

 

 ビビるヨンファ。

 

 ちゃんとネームまで入れてあるw

 

 ホッとパンツじゃなくて、ハーフパンツだし…少なくとも女装ではないわ。

 公園のトイレで着替えてくるヨンファ。

 

 ラジカセをかけて、ソヒョンとヒョヨンはすでに踊り始めている姿を目にして、固まるヨンファw

 

 

 帽子もかぶらなきゃと…とパンマルで話すソヒョンに反応するヨンファ、ワンモアプリーズw
 
 で、素直にかぶります。


 公園のちっちゃなステージに立たされるヨンファ。

 本番前に、ダンス・レッスン。

 

 

 で、出来はともかくダンスを披露するヨンファ。

 

 うけまくるヒョヨンとソヒョン。

 



 カメラを構えていたジョンシンも思わず…でも、嫌な事も逃げず、捨て身でにこなした兄貴の姿に感動も…

 

 巣鴨チックなギャラリーも…

 

 最後は、ジョンシンも、衣装を借りて記念写真をば…

 



 それから3週間…新居にて。

 喉を痛めていたヨンファの為に、「花梨茶」を入れるソヒョン。

 「柚子茶」と同じ仕様ですね。

 花梨のマーマレードをお湯で溶かせば、出来上がり!

 熱すぎるからスプーンで飲むように言われ、ここでも素直に言う事聞いて、幸せそうに味わうヨンファ。

 ジョンシンの合格祝いのプレゼントをなぜかうらめしそうに見るヨンファ。

 あちゃぁ~、3週間の間にヨンファもソヒョンも再チャレンジしたにもかかわらず、またもや玉砕しとった( ̄Д ̄;;

 改めて、必ず免許、取りましょうって誓い合う二人なんだけど…やっぱ、ため息がw


 でも、ふと思い出したように「指輪事件」の話を振るソヒョン。

 「指輪事件」…これは、5月のMBCの生番組での出来事だそうだ。

 CNBULEとして出演し、ヒット曲の『LOVE』を熱唱中、いつもしていたカップル・リングが突然消えた!!

 

 本番中だったにもかかわらず、それに気付いたヨンファが、視線を足元に向け、指輪を探している様子が、映ってしまったそうだ。

 二人が初めて対面した時、新堂洞(シンダンドン)にトッポッキを食べに行った際、その近くのファンシー・ショップで、2000ウォンで買った結婚指輪w

 ヨンファは、指輪がこんな感じで離れちゃったとジェスチャーで指輪の状態を表現。

 

 値段なりの仕様で、ただ丸めてあっただけらしい。

 なので接着剤でくっつけたと、修理した指輪を見せるけど、なんかすごいw

 

 本人もこれが指輪か?ってw

 ソヒョンの指輪も、すぐに飾りの石が無くなっちゃったんだって…でも、ネイル用のキュービックを上手く使って修復していたらしい。

 ハンダ付けしないと言うソヒョンの言葉に笑っているうち、咳き込むヨンファ…その背中をトントンしてあげるソヒョン。

 

 また、一歩成長した姿を見せてくれました~w

 技能試験の頃から、すでに喉の調子が悪かったらしいヨンファ、おまけに試験に落ちるし…スランプだと。

 ソヒョンに、落ち込んだ時の気分転換はどうしているかを尋ねるヨンファ。

 ソヒョンは、音楽を聴きながら、公園なんかに出かけるのが好いと言い、ヨンファはどうされていますか?と聞き返す。

 ヨンファは、音楽聴きながら、布団をかぶって寝ると。

 ふと、パンマルになっていない事に気付き、指摘するヨンファ。

 ハッとして、ソヒョンの口から出たのが「キダリョボ」。

 

 ヨンファがこれを聞いて大爆笑。

 たぶん、「ちょっと待って」と言おうとしたんだけど、変な言い回しに…

 ソヒョン、恥ずかしくて一旦、ベットルームまで逃げてます。


 天気が良いから出かけようかと相談する二人。

 何をするかで盛り上がる。

 「ベランダでゴルフ」を提案するヨンファw

 バスケやら自転車と次々と候補が…

 ソヒョンは、これまでビリヤードもボーリングもやった事がないって。

 どうやら、それで、次回はビリヤードに挑戦のよう。

 ヨンファは、嫌いみたいな事いってるけど…どうなのかなぁ?


   blogram投票ボタン

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
指輪事件の顛末? (minaduki)
2010-08-11 16:37:01
こんにちは。
本当にこのカップルはかわいい・・・(コラ)

ソヒョン嬢は本当にタメ口が苦手なんですねえ。
最初の「モゴォ」はホント、呪われるんじゃないかと思うくらい怖かったですもん(苦笑)
力入りすぎ(笑)。
修行していただいて、いつの間にか・・・というのが理想かな。

そして果敢にダンスに挑戦した夫は本当にえらい!
あれが体調不良の原因・・・ではないですよね、うん。

指輪事件は、映像を2,3週間遅れくらいでテレビで見て、「おお、これが話題の・・」と思っておりました。
夫だけでなく妻の指輪もちょっと大変だったんですね・・。
こうなると、結婚写真と新しい指輪、そして釜山旅行(多分)が楽しみになってきますねえ(わくわく)

本当にこの2人は「少しずつゆっくり」近づいて寄り添っているんだな、と「背中をトントン」するところからも判ります。
こんなカップル、今までなかったでしょうけど、いてもいいな、続いてほしいな、と思います。

そうそう、少女時代のDVDを購入しました。
今まで、ネットやCSで見ていたものを見られるのはちょっと感動(苦笑)
おまけのコンサートの様子が、ちょっと○ャニーズ風のステージだな、と思ったのは内緒です(苦笑)
返信する
パンマル (ぐるくん)
2010-08-11 20:33:10
 minadukiさん、コメントありがとうございます。

 2000ウォンの指輪・・・正直、オモチャの指輪(笑)
 壊れるのも仕方ないとは思うけど、それぞれ修理してまで、つけていたなんて、かわいい話です。
 ヨンファ君は、手芸などで使う熱で蝋燭状の接着剤を溶かして使用するグルーガンで継ぎ目をくっつけたようです。(笑)

 国内活動を一時停止して、日本をはじめ、アジアに進出する少女時代ですが、ソヒョンちゃんのこの仕事だけは、しばし続けるそうなので、このまま順調にいってほしい…パンマルでおしゃべりできるほどにね。

 もうすぐ、日本の歌番組などでも少女時代を拝めますね!
 ヒョヨンちゃんもこの番組で、大好きになりました~
返信する

コメントを投稿