気を失って部屋に戻ったチョン最高尚宮は「けしからぬ者どもをただではおかぬ。」と気力を振り絞って起き上がった所に、ヨンノの叔父、ユン・マッケが訪れる。
極めて厳格な法道であるからと最高尚宮の出宮を言い渡しに来たのだった。
王族以外は宮中で死ぬ事が許されない。
「家までご案内致します。」と言うハン尚宮を制して
最高尚宮は
「お前は私的な感情で水刺間を放り出すのかい？」
「こんな時 . . . 本文を読む
明日３月３１日は旧暦の３月３日にあたる。
この日沖縄のひな祭りとでも言える「浜下り(ハマウリ)」が行われる。
女性達は浜に出かけ、海で身を清め一年の無病息災を祈り、浜遊び(ハマアシビ)を楽しんだ。
だが近年この伝統行事の意味合いは薄れ、「潮干狩りの日」になりつつある。
大潮にあたるこの日、干潟に出て、いつもならさんご礁に潜んでいる貝や魚を楽々と採る事ができる。
元々おばぁやね . . . 本文を読む
私が毎日遊びに行く、ルンバルンバさんちではこのところ、山野草のエントリが楽しめる。
野山で春の訪れを伝えている可憐な植物達の姿を、愛情のこもった文と写真で紹介されているので、いつもポワァンと和ましてもらっているｗ
ふと思い出した野草があった。
「サクナ」と呼ばれていたセリ科の植物だ。
石垣島では「長命草(チョーミーグサ)」とも言って、御嶽(ウタキ)など神様へのお供え物には必ず「サ . . . 本文を読む
不良主婦の道を邁進中ではあるが、更に家事の手を抜く算段をしなければならない状況になっているｗ
オンラインゲーム「クロノス」が３月なかばから運営体制を変更して登録無料となった。
「クロノス」は典型的なＭＭＯで、β版の頃から旦那がやっていたので横から眺めては、オンラインで繋がったゲームの世界がある事を知った。
その頃は観戦するだけで、旦那キャラの成長を傍観していた。
パーティーを組み . . . 本文を読む
警察に出頭し、尋問を受けるユナ。
一方、琢己は伊崎警視がもしもの時にと手配してあった辞令や身分証を入れた封書が警視庁に届き、あっさりと金山琢己警部補が復活。
琢己の身分を証明する物が消された伊崎警視のＰＣデータしかなかったが、琢己を救ったのは随分とアナログな物的証拠の品々だったｗ
警視庁と韓国警察の合同捜査会議で、最終目的はプログラムの押収もしくは破棄って・・・orz
ユナは日 . . . 本文を読む
食材を求めて宮を出たまま戻らぬハン尚宮の事を知った皇太后は、競合の決着がついたと言い出す。
万事休す！と思った時、皇后が「この子は太平館の件でも師の志を継ぎ、事を解決しました。」とチャングムを援護。
王様も祝宴が終わってからの案件にと、競合の続行を勧めた。
第４品目は「焼き物対決」。
チャングムはカルビョン(カルビの古称)を細かく刻んだ物で松茸を包み焼いた物。
チェ尚宮は「酔 . . . 本文を読む
昨夜、ＷＢＣ初代王座に輝いた日本チームが、王監督を先頭に帰国した。
棚ぼた的な準決勝進出ではあったが、アテネ・オリンピック優勝国のキューバを降し、栄冠を手にした。
今回、イチロー選手の野球にかける情熱がインタビューなどを通して報じされ、「クール」な印象がすっかり覆ってしまったｗ
本来、あの負けん気や闘争心があったからこそ、精進して一流選手にのし上がってきたのだから、突然のキャラ変更 . . . 本文を読む
「君は犬が大好きだった。」
「射的で取った犬のぬいぐるみを大事に抱えていた。」
琢己の話にフラッシュバックのように断片的に甦る記憶・・・
「宋が君を本当に愛しているなら、君に犯罪の手伝いなどさせる訳ないだろ？」
「ユニに頼まれた。 君を助けてくれって。」
「ユニは重体だ。 たった一人で戦っている。」
ユナを動かすユニ情報・・・
「お父さんはユニは元気と言った。 退院できる . . . 本文を読む
先週、所用の為家族と共に車で国道１３４号線を移動していた。
朝はどんより曇り、あまり波も立っていなかったが、ポイントごとにサーファーの姿が見えた。
殆ど無風状態なので「ウインドはさすがにやってないネ～」などと車中で話していた。
我が家が愛好しているダイビングはスキンにしろスキューバにしろ、海面下の動きなので、サーフィンのようなパフォーマンス性は殆ど無い。
逆に海へのエントリーやエ . . . 本文を読む
第20話ではトック妻の壮大なる野望を担った「赤蟻酒」なるものが登場したｗ
字幕版では伝説の酒「蟻精」となっている。
蟻をアルコールに漬け蒸留したものらしい。
だったらプカプカとお酒に蟻が浮かんでいるちょっと遠慮したい情景は無かったと勝手に安心。
中国では古くから蟻のパワーを「蟻力(イーリー)」と言って重視し、その力を得る為、漢方薬材に食用にと利用していたそうだ。
「蟻精」そ . . . 本文を読む
「卑怯者」「ユニにあんなメールを送るなんて・・・」と銃をむけたままのユナ。
ユナの逆鱗は「ユニ」なんだ・・・
琢己に向けてか自分の思いを断ち切るためか、当らぬ弾を撃ちつくしたユナは「撃ちなさいよ！ 早く撃ちなさいよ！」と迫る。
「殺さない。 どんなに憎くても・・・ 俺はそのことを大切な人から教わった。」と琢己。
ふ～ぅ、一気に大人になりました琢己君。
警察に行こうとユナを説 . . . 本文を読む
今回も字幕版の訳メインで書いていきます。
吹き替え訳と少しずつ違っていて面白い。
ハン尚宮と亡きチャングムの母ミョンイとが、どちらかが最高尚宮になったら渡すと言う約束を交わした「信頼の証」の甘酢。
松の木を探すチャングム。
そこにはすでに掘った後・・・ひょっとしてお母さんの親友か？と思うチャングム。
味を見つつ、「誰かしら？」って、「信頼の証」の甘酢を使っているとしたらハン尚 . . . 本文を読む
３月３日に犬童監督の『メゾン・ド・ヒミコ』特別版ＤＶＤがリリースされた。
先般の日本アカデミー賞の最優秀助演男優賞のプレゼンテイターとして登場し、会場を沸かせたオダギリ・ジョーが出演している。
この映画が韓国でたった５館だけの上映にもかかわらず、観客動員数が７万人を超えたそうだ。
この人気に今週末、犬童監督とオダギリ・ジョーが訪韓するとか・・・
ヒロイン沙織(柴崎コウ)は自分達家 . . . 本文を読む
時折覗いている「朝鮮日報」の７日のエンタメ関連記事に「輪舞曲」に出演しているヨンジェ役のシン・ヒョンジュンssiが韓国ロケ地の一つである西海岸の景勝地、安眠島(アンミョンド)で撮影後、出演者やスタッフに差し入れをした話が出ていた。
韓国伝統の果実酒「覆盆子酒(ボッブンジャジュ)」と韓国式焼き貝を彼のカルチャー付きで振る舞い、大いに喜ばれたとか・・・
また、気になるお酒がリストに追加された . . . 本文を読む
観念した琢己。
「ユナ、君が撃て。 殺すなら君の手で殺せ。」
「それが最後の願いなら・・・」と銃を構えるユナ。
「これがあなたの運命。」「これが私の宿命。さよなら・・・」
突然、ユナたちが狙撃される。
銃撃戦の最中を琢己も逃げ出す。
潜んだ琢己の肩口に銃口が・・・テファ兄ィ、ヨンジェだ！！
韓国警察のＩＤカードを見せながら「俺もモグラだ。 これからもよろしくな。」
. . . 本文を読む