ºòÆü¤ÎÈ·»³¼óÁê¤Î»ÜÀ¯Êý¿Ë±éÀâ¤Ç¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Î¡Ö¼·¤Ä¤Î¼Ò²ñŪÂçºá¡×¤ò°úÍѤ·¤¿¤³¤È¤¬¤º¤¤¤Ö¤óÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Î¸À¤¦¡Ö¼·¤Ä¤Î¼Ò²ñŪÂçºá¡×¤È¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¡¦Íýǰ(¸¶Â§)¤Ê¤À¯¼£(Politics without Principles)
¡¦Ï«Æ¯¤Ê¤ÉÙ(Wealth without Work)
¡¦ÎÉ¿´¤Ê¤²÷³Ú(Pleasure without Conscience)
¡¦¿Í³Ê¤Ê¤¶µ°é(Knowledge without Character)
¡¦Æ»ÆÁ¤Ê¤¾¦¶È(Commerece without Morality)
¡¦¿Í´ÖÀ¤Ê¤²Ê³Ø(Science without Humanity)
¡¦µ¾À·(¸¥¿È)¤Ê¤½¡¶µ(Worship without Sacrifice)
¥¬¥ó¥¸¡¼¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯Îɤ¤¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£³Î¤«¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤¬À¤¤ÎÃæ¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Îɤó¤Ç¤¤¤ëÆüËܤ¬Êú¤¨¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤òŪ³Î¤Ë¸À¤¤Åö¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬£µ£°Ç¯Á°¤Î¸ÀÍդȤ¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤«¤é²¿¤È¤¤¤¦·Å´ã¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
È·»³¤µ¤ó¤¬¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ò°úÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤»ý¤Á¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÌîÅÞ¤¬¥ä¥¸¤òÈô¤Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡ÖϫƯ¤Ê¤É١פϥޥº¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ö¥ª¥Þ¥¨¤Î¤³¤È¤À¤í¡×¤È¤«¡Ö´´»öŤΤ³¤È¤À¤í¡×¤ÈÆÍ¤Ã¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤â»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¹ṉ̃¤Î¿¤¯¤â¤½¤¦»×¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤¯¤éÎɤ¤¸ÀÍդǤ⡢¤³¤ì¤À¤±¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¤³¤È¤òê¤Ë¾å¤²¤é¤ì¤¿¤éÊ¢¤¬Î©¤Á¤Þ¤¹¤Í¡£¤Þ¤¿¡¢Ãª¤Ë¾å¤²¤ë¤³¤È¤Î½ÐÍè¤ë¿À·Ð¤òµ¿¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ë¤ÏϫƯ¤·¤¿¤¯¤Æ¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£³Î¤«¤Ë¡ÖϫƯ¤Ê¤É١פϺᰤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â¤³¤ó¤ÊÍýÁÛÏÀ¤ò½Ò¤Ù¤ëÁ°¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤¬Ï«Æ¯¤Ë¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¶ñÂÎŪ¤Ê»Üºö¤òÂǤÁ½Ð¤¹¤Û¤¦¤¬Àè¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Î¼óÁê¤Ï¤ß¤ó¤Ê¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÍýÁÛÏÀ¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤¹¤®¤Ç¤¹¡£¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܡסÖͧ°¦Àº¿À¡×¤Ê¤É¤ªÂêÌܤÀ¤±¤ÏΩÇɤǤ¹¤¬¡¢¡Ö³¨¤Ë½ñ¤¤¤¿Ìߤò¤¤¤¯¤é¸«¤»ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤â¤ª¤Ê¤«¤ÏËþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤¤¤¤²Ã¸ºµ¤ÉÕ¤±¤è¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥ª¥Ð¥Þ¤µ¤ó¤ÏÀè¤Î°ìÈ̶µ½ñ±éÀâ¤Ç¸ÛÍÑÂкö¤òºÇ½ÅÍײÝÂê¤Ë¤¢¤²¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¿Í¿ô¤Þ¤Ç¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£È·»³¤µ¤ó¤Î±éÀâ¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
°ì±þ¡¢±éÀâ¤ÎÁ°¤Ë³Õν¤«¤é¡ÖϫƯ¤Ê¤É٤Ȥ¤¤¦¤Î¤Ï¥Þ¥º¥¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦·üǰ¤ò¼¨¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¥¬¥ó¥¸¡¼¤Î¸ÀÍÕ¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÈ·»³¤µ¤ó¤Ï¸À¤Ã¤¿¡¢¤È¿·Ê¹¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤Ï¤¡¡Á¡©¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¡£Ã¯¤â¥¬¥ó¥¸¡¼¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤ªÁ°¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¡ÖϫƯ¤Ê¤É١פ¬¼Ò²ñŪ¤Êºá¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£¸ÀÍÕ¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤Æ¤â¡¢¤´¼«Ê¬¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¼Â´¶¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ö¤À¤Ã¤¿¤é¸À¤¦¤Ê¤è¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¼·¤Ä¤ÎÂçºá¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¡¦ÐþËý ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§superbia
¡¦¼»ÅÊ ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§invidia
¡¦Ê°ÅÜ ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§ira
¡¦ÂÕÂÆ ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§acedia
¡¦¶¯Íß ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§avaritia
¡¦Ë½¿© ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§gula
¡¦¿§Íß ¡Ä ¥é¥Æ¥ó¸ì¡§luxuria
¡ÖÐþËý¡×¤Ï¼Ò²ñŪ¤Ëºá¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¸¤¤Æ¤¤¤¯¾å¤Ç¤ÎÂçºá¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¾®Âô¤µ¤ó¤äÈ·»³¤µ¤ó¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡£
¤µ¤é¤Ë;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢³¸¶±×¸®¤È¤¤¤¦¹¾¸Í»þÂå¤Î³Ø¼Ô¤µ¤ó¤¬Ãø¤·¤¿¡ÖÍÜÀ¸·±¡×¤È¤¤¤¦ËܤÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¼·¾ð¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¸À¤¦¤Èɵ¤¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ï¡Ö³°°ø¡×¤È¡ÖÆâ°ø¡×¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Î¡ÖÆâ°ø¡×¤ò¡Ö¼·¾ð¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÜ¡¦´î¡¦»×¡¦Í«¡¦Èᡦ¶²¡¦¶Ã¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¸À¤¦¤ÈÅܤꡦ´î¤Ó¡¦»×¤¤ÈѤ¦¤³¤È¡¦Í«¤¤¡¦Èᤷ¤ß¡¦¶²¤ì¡¦¶Ã¤¤È¤¤¤¦´¶¾ð¤Îư¤¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅìÍÎ°å³Ø¤Î¸Þ¹ÔÀâ¤Ç¤Ï£²¤Ä¾¯¤Ê¤¯¤Æ£µ¤Ä¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅÜ¡¦´î¡¦»×¡¦Í«¡¦¶²¤Ï²á¤®¤ì¤ÐÂΤ˰±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤¯¤Ë¡ÖÅܤϴΤòÇˤë¡×¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¿û¡Ê´Î¡Ë¤µ¤ó¤Ï¤¢¤Þ¤êÅܤé¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
|