Женска Пияница 

ピアニッツァは、ブルガリア語で「酔っ払い」 民族舞踊や蛇腹楽器にはまって今は骨粗鬆症、椎間板ヘルニアでドキドキ生活

帰りに備えて。

2014年07月26日 | Bulgaria
行きはソフィアからバスを使って移動したキュスティンディル

ソフィアに戻る時は電車にしようと決めていたので
まずは電車の駅を探さなくっちゃ

日本のように親切じゃないブルガリア
(人は親切)

駅を示す表示なんてない

え!?こんなところに駅?
という感じ。
駅前広場にマックとかスタバとか
ないし
民家があればいい方で
なーんにもない山の中、草原の中の駅もあるから 要注意

それに一日の本数が少ないから
乗り損なうとえらいことになる
次の便は翌日、、とか。
どっちかって言うとバスの方が便利なブルガリア(街中に着くし)


まずはバスターミナルを見つけ


そのお隣に鉄道の駅

初めてだとなかなか気がつかない
ドアが開いていれば中を覗いてみて
駅、と気づくことができる感じ


キュスティンディルの駅は
街中から徒歩で行けて旅行者には
行きやすいかも



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

街中探索。

2014年07月26日 | Bulgaria


お祭りのステージ脇には
多分参加国の旗


ミュージアムも所々に
言葉が分かったらこういうところも面白いんだろうな



歩くといろんなものが目に留まる



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お部屋紹介。

2014年07月26日 | Bulgaria

テレビをつけると民族音楽と踊りのチャンネルが
あるようで

夜はバレエもにほんでいうところのNHKで放送


最上階でベランダはないけど
天窓が部屋にも浴室にも

スクリーンを開けると空が見えて
窓も開けられてエアコンの風より気持ちがいい


バスローブとタオルは毎日交換

バスローブを羽織って温泉に。

汚さないようにしなきゃ
なんてことは考えなくてもいいんだ







電話がレトロ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ある日の朝ごはん。

2014年07月26日 | Bulgaria

こんな廊下を抜けて


ビュッフェの朝ごはん


こういう時は
卵や肉系はそう選ばない

果物多めで



ちょっと懐かしくて
ドーナツ系も


中身はチョコクリーム

うちにいるときの何倍食べてるんだろう

作ってもらえるって
美味しい




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

五つ星。

2014年07月26日 | Bulgaria

たまにはいいじゃないの

五つ星ホテル

そうよ、そのために私は働くのだから


21時過ぎの夕飯は寒くて
ビールが進まない

長袖シャツでも寒い


ライトが届かず
闇鍋状態のシーザーサラダ



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

混ざる。

2014年07月26日 | Bulgaria


この日の最後のチームはアメリカ



そして最後はみんなでぐるぐる踊って


観客参加型

踊りたきゃ列に入って
疲れたら抜ける

自由参加



これも
旅の記念
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

マケドニアのグループも。

2014年07月26日 | Bulgaria

マケドニアからのグループも発見

でも
終わった後でした。

残念




この衣装と国旗

懐かしい



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぶらり散歩が。

2014年07月26日 | Bulgaria


ちょっと街中散歩

遠くから民族音楽が聞こえて来て

なんと~

СРЕБЪРНА ПАФТАというフォークロアのお祭り

10回目とある

С

いいタイミング

丁度到着した日から日曜日までの催し


子供がメインなのかな
ほとんどのグループが
幼稚園から小学生、中学生の構成







20時過ぎてもこの明るさ



こちらのタパンのグループはすでに終わっていて見られなかった

太鼓だけで20人いたから
面白かっただろうな


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本人好み。

2014年07月26日 | Bulgaria


温泉の温度は45度

硫黄の匂いが効く感じ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2時間半で。

2014年07月26日 | Bulgaria


ソフィアからキュスティンディル到着(午後4時半ころ)




やっと落ち着けるか

ここで二泊温泉療養





バスターミナルからホテルまで少々距離があり
タクシー利用

ホテルから写真のセンター街まで徒歩5分

意外とキュスティンディルは
広かった
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする