俳優ロバート・デニーロの執事、解雇される。

本日の召使 : フレデリックさん(俳優ロバート・デニーロ家の執事) 俳優ロバート・デニーロ宅の使用人が、全員解雇されてしまったそうです。 そもそものきっかけは、 あるメイドがデニーロの奥さんの宝石を盗んだことに始まったようですが… 詳細はこちら。 大俳優ロバート・デニーロ「家政婦が見つからない!」と悩みの種 〔ＡＢＳ(アメリカン・バカコメディ)振興会より〕 「デニーロに長年仕えてきた執事の . . . 本文を読む

『プリーストリー氏の問題』 銀スプーンに話しかける執事

本日の召使 : バーカー(執事) (『プリーストリー氏の問題』Ａ・Ｂ・コックス著　小林晋訳　晶文社　2004年 原題:Mr. Priestley's Problem) 以前でましたジーヴス…のページでコメントを頂いたくろにゃんこ樣から 「興味深い執事が出てきますよ」と教えてもらいました。 それがこの『プリーストリー氏の問題』に登場、 執事のバーカーです。 『プリーストリー氏の問題』 バー . . . 本文を読む

『誰の死体？』 従僕に向いている人物・バンター

本日の召使 :マーヴィン・バンター (従僕) 『誰の死体？』(原題Whose Body?1923)ドロシー・L・セイヤーズ著　浅羽莢子訳　創元推理文庫(1999)より 最近はジーヴスをはじめ、魅力的な従僕やバトラーとの出会いが続いてまして、 うれしい限りです。(忍び笑い) 誰の死体？ 本日の従僕、バンターもなかなかの人物です。 彼は、イギリスの公爵・アマチュア探偵のピーター卿に仕えております。 . . . 本文を読む

『ぼくのすてきな冒険旅行』バトラーの必須アイテム

本日の召使 : プレイズワージ(バトラー) 『ぼくのすてきな冒険旅行』(シド=フライシュマン作　久保田輝男訳　少年少女学研文庫　1970年)より 絶版なんですよね、この本。残念です。 すばらしい冒険小説なのに。 近所の図書館をまわって、一冊だけ書庫に保管されていたのを借りてきました。 左でシャベルを持っているのが、 バトラーのプレイスワージ。 となりがご主人の少年ジャック。 ん？　これのど . . . 本文を読む

ペリーヌ物語・執事役の見せどころ

本日の召使 : セバスチャン(執事)　アニメ「ペリーヌ物語」より この執事も名前が「セバスチャン」ですね。 こちらのセバスチャンは、 フランスで一、二を争う繊維工場の持ち主である 盲目の老人ビルフラン(主人公ペリーヌの祖父)の屋敷に仕えています。 ある日、工場から屋敷へ戻ってきたビルフランを迎えたセバスチャンは おどろきます。 頑固で有名な主人ビルフランが、 13歳ほどの年若い娘とともに、馬車 . . . 本文を読む

ジョンとジェイムス。

この前のブログメイドの名前の定番で、メイドたちの名前は 受け持つ仕事によって決められていた、と書きました。 では、男性の召使の場合はどうでしょう。 なんと、男性にもありました。 フットマンの、ジョンとジェイムスです。 以下は、Staley Ager著 The Butler's Guide からの引用です。 (著者のStaley Agerさんは14歳で召使のなかでは一番地位の低い ホール・ボーイ . . . 本文を読む

おりこう者・森蘭丸

本日の召使 : 森蘭丸(小姓) わが家にある「教訓例話辞典」(東京堂出版・S43) 、 “森蘭丸”の項からの引用です。またある時、信長は自分で手の爪を切っていたが、畳の上に散らかった爪を蘭丸に拾わせた。蘭丸はそれを拾い集めていたが、いつまでたってもまだ捜しているようである。信長が「どうしたのだ」と聞くと、「九つまで見つかりましたが、一つ足りませぬ」というと、信長は「それはここにある」と、手を開い . . . 本文を読む

セバスチャンの親心。

「ハイジ」のセバスチャン、その２です。 ゼーゼマン家(クララの邸宅)に着いたハイジに、 家政婦ロッテンマイアさんがいちばん最初に与えた戒めは、次のことでした。 まず気をつけてほしいのは、お食事ちゅうはゼバスチャンとお話ししないこと。ふだんでも、何か用事のときとか、どうしてもきかなくてはならないときのほかは、いけません。それから、あの人を呼ぶときは、あなた、とか、ゼバスチャン、とかおっしゃいね。 . . . 本文を読む

執事の名前といえば？

「執事の名前といえばセバスチャン、というイメージがあるのですが、 　これって元ネタがあるのでしょうか？」 はてな質問にこのような質問＆回答がありました。(現在は終了) 回答での有力候補は、やはり「ハイジ」(アニメ含む)登場のセバスチャン、のようです。 しかし、物語上の実際の執事は、セバスチャンではなく、ロッテンマイアさんです。 ロッテンマイアさんは、ここの奥さんがなくなってからですが、長年 . . . 本文を読む

パスパルトゥーの災難。

本日の召使 : パスパルトゥー(侍従)　小説「八十日間世界一周」より 「よろしい。ところで、いま何時かな」 「十一時二十二分です」とパスパルトゥーはチョッキのポケットから大きな銀の時計をだして、答えた。 「おまえの時計はおくれているぞ」とフォッグ氏がいった。 「失礼ですが、そんなはずはありません」 「いや、四分おくれている。だが、それはどうでもいい。四分のおくれを確認しておけばいいのだ。では、い . . . 本文を読む

桜と鯛と侍従

ちょうど桜の季節ですので、桜にまつわる召使の小噺をひとつ。 頃は江戸時代。とある武家屋敷。 殿様が夕餉の座に着くと、今晩のおかずはお頭つきの鯛の塩焼き。 「魚の王様・鯛」 といったって、口の肥えてる殿様にとっては食べ慣れたもの。 それに上つ方ってぇのは、ガツガツ喰ったりしないもんなんですな。 庶民のように骨までしゃぶったりせず、 たいてい魚の片側に箸を二三くち付けて、 おっとりと「もぉ、よい」 . . . 本文を読む