イッツ・・・コンプリート!

2009-03-05 23:07:58 | Weblog
最近、英語で話す機会が増えつつあります・・・。
とっっっっても苦手です。
ちなみに題名の「It's complete!」は・・・言うのかな?
言わないのかな・・・???わからないけど。。。

英語で話す事ができるって事は、
それだけ、日本語が出来ている。とか
自分の言う事が頭の中で整理できている。ってことだと思います。

僕は極端に説明の下手な人間で、
日本語での説明も思いっきり下手くそなので、
まして英語での説明となると、もう全く何を言っていいか分からないです。
英語力を上げるには、すなわちコミュニケーション能力を上げる、
事が必要なのかな~と思います。


さて、冒頭からいきなり脱線してしまいましたが、
つまり今回言いたかったのは、
「長い間ずっっっっっっっとのどに刺さったままになっていた魚の骨がついに取れた、みたいな事件が最近起こった。」
と言う事です。

・・・伝わりましたか?(笑)

もうちょっと近い言い方をすると
「何も言わず突然自分の前から姿を消した親しい人がいて、その人とはもう1年ほど会っていなかったけど、ようやくなぜ姿を消したのかが分かった、みたいな事件が最近起こった。」
と言う事です。

・・・ちょちょっと伝わりましたか?(爆)

ちょっと変化球で、でも事実に近い言い方をすると
「ある人がいて、その人は、あの人とも、この人とも、そしてあの人とも、さらにはあの人とも、実はこっそりデキちゃっていたということが発覚した、みたいな事件が最近起こった。」
と言う事です。

・・・さらにさらにさらに伝わりましたか?(爆爆)

まあ・・・そういうわけで僕は、
「社会人1年目に会社で刺さった骨がついにとれた、みたいな気分でいる」
と言う事です。

・・・もう寝ますっ!