We all live in happiness -Our life is full of joy

楽園中毒的Aya's Life
Have a dream anything you want:)

with Ray and Daniel~ @Yoido

2006-05-03 19:12:13 | South Korea韓国
Ray and Daniel~
The last night in Korea, I stayed with them. It was wonderful night They took me to Yoido by taxi.
Yoido is located by river side. There was beutiful place.
We enjoyed taking pictures and talking!!!
We met in Florida, but we were meeting in Seoul. It was something strange and interesting. For me, Visiting abroad is part of my life.

Anyway~ It was my unforgetable memory!!
Thanks~ Ray and Daniel

cafeでお兄さんを背景に!

友達にタクシーで連れてってもらったYoido!夜景が綺麗だった


南大門市場:Nam Dae mun Market

2006-05-03 16:39:54 | South Korea韓国
I really love this kinds of market.
I can't find it in Japan. Maybe we don't have this kinds of one.
There are many shops on this street at night!
I'm very excited to walk this area.
I bought Kimuchi, Kochijan, and Rice cake!
I'm going to cook some Korean food at my house.
Because my family has never eaten Korean food!


ここが南大門です。こういうマーケット大好き。
アジアの国に来たなぁって実感する何か食べながら歩きまわるのが大好き。
キムチ、コチジャン、ライスケーキなど韓国食材を購入。
自宅で家族に食べさせてあげようと思います。




Lynn and Aya @Seoul

2006-05-03 13:59:34 | South Korea韓国
She is my friend, Lynn from Korea.
I met her also at ELI,Florida.
She went back to Korea April 28th, so she is already in Korea when I arrived there. She guided me in the second day of my trip.
She introduced me a lot of hot places in Seoul.
She really interested in Japan, so she has plans to travel in Japan.
I'm looking forward to meeting you in Japan~

フロリダで友達になったLynn。韓国二日目は彼女にガイドしてもらった!

明洞餃子うどんにて。美味しかったぁ!!お替り自由で


STARBUCKS COFFEE in insadong(仁寺洞)

2006-05-03 13:41:55 | South Korea韓国
It is very rare Starbucks, because it is only one starbucks,which written in another language in the world.
Price was bit expensive than American ones. They are everything was $4-5. Japanese one is also same.
Anyway Lynn and I enjoyed tea time this after noon.




このスタバは世界でも珍しいスタバ!
世界のどこに行ってもスタバは英語で書かれているけれど。
ここはハングルで書かれているレア!!!!唯一の。
何故か?というと、ここの通りは歴史的な通りだからなるべく韓国本来の言葉を使おうというコンセプトにある。例えばレストランでもどこに行ってもメニューは日本語・英語も書かれているけれど。ここではすべてハングルになっている所が多い。ここのエリアは私のお気に入りスポットになった。
また別の写真を載せます。



景福宮:Gyeongbokgung

2006-05-03 10:23:38 | South Korea韓国
This is the most famous palace which located in Seoul.
(Enter fee was 3000Korean-won it's about $3)
It is also the one of UNESCO's world heritages in South Korea.
There are many buildings in this palace, like "this building is just for sleep" and "Queen's bed room". One building is like one room. They are really gorgeous
I've been to Syuri-castle in Okinawa maybe two years ago.
It was very similar building like this.
I thought Okinawa was used to another coutry, that's why something looks simliar with Korean one's.

友達のLyynと景福宮という宮殿に行った。入場料は3000Won(約300円)とにかく巨大な宮殿で「寝る部屋」「キッチン」「宴の部屋」という感じでひとつの建物が部屋のような感じだった。沖縄の首里城に行ったことがあるけれど外見も内部もすごく似ていた。沖縄はかつて「琉球王国」だったし日本文化よりどこかアジアの国々との方が近いのだろう。とにかくゴージャスで見ごたえがあった。
ちなみにこの景福宮はユネスコ世界遺産に登録されている。