You Do! (Daisy Books) | ||
|
||
Red Fox |
ストーリー
鼻をほじらないで、と母親に注意されたDaisy。ところが、ママだってやってるよというDaisyの切り返しにほじっていたんじゃなくて、かいていただけよという苦しい言い訳をするママ。Daisyに何か注意するたびにこんな調子で・・・。
感想
何かを注意するたびに涼しげに"You do."・・・・子供はよく見ていますよねぇ。そしてよく覚えています。When?と聞かれても、ほらあの時・・・とちゃんと答えるDaisy。いかにも母親が注意しそうなことばかり。でも自分もついしてしまうっていうのもわかります。Daisyのような子の"You do."封じにはお手本になるしかないんでしょうね。"You do."を聞くたびにチクチクします。言い訳に終始するしかないママに同情。でもDaisy可愛い。おかっぱ頭がキュート!
CD付きのを買いました。朗読2回で15分ほど。女性の朗読、イギリス英語です。娘にはちょっと難しめですが、DCをかけていたらすぐにそこそこ読めるようになりました。この本結構好きみたいです。繰り返すフレーズもあるし、毎ページパターンが決まっているので読みやすいのかも。fidgetとかlollopとか難しい単語も出てくるのですが、イラストを見れば何となく分かりそうです。
ウチの娘もよく鼻をほじほじ。せめて人前ではやめてほしいのですが・・・。この本を読んでから"Don't pick your nose."と注意すると"I'm scratching."と返してくることも。英語で返してくるのは素晴らしいのですが、pickingとscratching・・・微妙です。ま、"You do."と言われないだけまだマシ?
このA Daisy Bookシリーズ8冊くらいあるみたいですが全部にCDがついているわけではなさそうなのが残念。でもまた買いたいですね。
機転のきいた返しが最高。絵本を一緒に読んでいる甲斐がありますね!(私のように見返りを期待するのは母親の悪いクセ?)
お嬢さんは何歳なんですか?
最近は英語の語りかけもかなりそこそこ...。いつまでたっても決まったシーンで決まったフレーズしか使えない私に比べどんどん吸収する子供の頭がうらやましい!
絵本とDVD頼みですが今後も続けていけそうです。