漢字(2007/06/06)

私が日々の生活の中で読めなかった漢字・読み間違えていた漢字を記録していきます。
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。）　　　　　　　
631.微塵【みじん】　be broken to pieces
よく使う言葉だが漢字からは「びじん」と読み間違えそう。「木っ端微塵」（こっぱみじん）、「微塵切り」（みじんぎり）が頭に浮かんだ。
632.尻尾【しっぽ】a tail; 《端》the end.
「しっぽ」を「尻尾」と書くとは知らなかった。辞書には「しりお」の転とあった。なるほど、そういうことか。
633.憤怒【ふんぬ】(a) fury; indignation.
「ふんど」と思っていたが「ふんぬ」とも読むらしい。
634.啄【つい】ばむpick [peck] ((at)).
読み方を知っていたような、知らなかったような。「啄木鳥」は「きつつき」だ。
635.礫【つぶて】
意味は、小さい石、いしころ。「梨の礫」　hear nothing 　from　はよく耳にする
　

---

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Daily Vocabulary(2007/06/06)

4061.hot flash(体のほてり、体熱感、顔面紅潮）
She felt the hot flash of fear.
4062.off-limits(立ち入り禁止の、踏み込んではいけない、聖域の）
Kitchen was off-limits to me when I was a kid / I always tried to get a drink by myself and spilled all over.
4063.rise and shine(起床する）
To rise and shine, you need vitamins and energy.
4064.distraction(気を散らすこと、気持ちをそらせること、放心、気晴らし、娯楽）
The beautiful girl beside him was a tremendous distraction.
4065.lullaby(子守歌、眠たくなるような歌、気持ちを和らげる歌）
She always sing a baby off to sleep with a lullaby.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---