ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

箴言6章24節

2023-08-05 06:40:45 | 箴言

箴言6章24節 

 

あなたを悪い女から、また、誘惑する女の舌の滑らかさから守るためである。

 

あなたを悪い女から、(また、)誘惑する女の舌の滑らかさから守るためである。{カル態}
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
24 これはあなたを悪い女から守り、見知らぬ女のなめらかな舌から守る。



コメントを投稿