ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

出エジプト記13章10節 

2023-04-12 00:57:22 | 出エジプト記

出エジプト記13章10節 

 

それゆえ、あなたは毎年、定められたその時にこの掟を守らなければならない。

 

それゆえ、あなたは毎年、定められたその時にこの掟を守らなければならない。{カル態完了形;shall}
{規定されたもの、制定、制定法:任命 (1)、税関 (5)、期限 (1)、固定順序 (1)、固定パターン (1)、条例 (5)、条例 (1)、制定法 (25)、制定法 (62)、制定法 (2)}
10 あなたはこの掟を年々その定められた時に守りなさい!
※命令形ではありません。



コメントを投稿