箴言６章１４節

箴言６章１４節　

 

いくつものひねくれた強情が彼の心にはあり、彼は絶えず悪をたくらみ、彼はいくつもの争いを激しくまき散らす。

 

いくつものひねくれた強情が彼の心にはあり、彼は絶えず悪をたくらみ｛カル態｝、彼はいくつもの争いを激しくまき散らす。｛ピエル態未完了形｝
｛喧嘩、争い、不和、争い：ディインから;争いや喧嘩-喧嘩、争い(-ous)、不和、争い｝
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
14 そのねじれた心は、いつも悪を計り、争いをまき散らす。